Aggregat · alle Wörterbücher

muntern

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

muntern verb.

Bd. 12, Sp. 2702

muntern, verb. munter machen, ahd. muntran, mhd. mundern: sich munderen ward (ermunterte sich.) Bocc. 2, 27^a; könig der tage, du herrliches licht, drinnen man jauchzet, sich muntert. Logau 3, 213; muntre deinen sinn. Rompler 53; sonst in anmuntern, aufmuntern, ermuntern. umgelautet sich münderen Lexer wb. 1, 2229; dem entspricht niederd. mündern, ermündern, munter machen, aus dem schlafe bringen. Dähnert 314^b; münnern, aus tiefem schlafe wecken. Frommann 6, 357.

Campe nhd.

Muntern v., trs

Muntern , v. trs . munter machen; in den Zusammensetzungen aufmuntern, ermuntern .

RhWB Dial.

muntern

muntern mundərə Heinsb-Karken ; -ynt- Gummb-Stdt schw.: einen m., aufmuntern.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Munternv., trs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Muntern , v. trs . munter machen; in den Zusammensetzungen aufmuntern, ermuntern .
modern

Dialekt
muntern
Rheinisches Wb.

muntern mundərə Heinsb-Karken ; -ynt- Gummb-Stdt schw.: einen m., aufmuntern.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Muntern Campe
muntern DWB

Dialekt · modern

muntern RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muntern

5 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von muntern 2 Komponenten

munt+ern

muntern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

muntern‑ als Erstglied (1 von 1)

Munterneⁿ

Idiotikon

Munterneⁿ Band 4, Spalte 578 Munterneⁿ 4,578

‑muntern als Zweitglied (2 von 2)

aufmuntern

DWB

auf·muntern

aufmuntern , excitare, ermuntern, erregen: einen vom schlafe aufmuntern; den faulen zur arbeit, den bösen zur tugend aufmuntern; er that nic…

ermuntern

DWB

erm·untern

ermuntern , 1 1) excitare, erwecken, erregen, anregen, aufmuntern, ahd. irmuntran, mhd. ermundern: sô ër die tôten ermundert unt die übelen …

Ableitungen von muntern (2 von 2)

ermuntern

DWB

ermuntern , 1 1) excitare, erwecken, erregen, anregen, aufmuntern, ahd. irmuntran, mhd. ermundern: sô ër die tôten ermundert unt die übelen …

vermuntern

RhWB

ver-muntern: -ynt- einen v., aufmuntern; sek v. munter werden, nach dem Schlafen Gummb-Berghsn .