lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mumpfel

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

mumpfel m.

Bd. 12, Sp. 2668
mumpfel, m. oberdeutsche zusammenziehung von mundvoll (s. d.), bissen, brocken (vgl. dazu auch muffel sp. 2624): schweiz. der mumpfel Stalder 2, 219; schwäb. mumpfel, mundvoll Schmid 394; do weisz gott, das ich oft groszen hunger ghan han, manchen tag kein mumpfel brot zuo essen. Th. Platter 44 Boos; da nu unser Durstgurgel getischet het, und der erste mumpfel verkröpft und verdistillirt war. Garg. 239b; will auch der hofmann nicht für einen grobianer oder sauhansen gehalten werden, so musz er nit mit angebissenen mumpflen wider in die schüssel greifen noch darein tunken. Albertini hofschul (1610) 52b; die umgelautete form mümpfel ist diminutiv für mümpflein: guote biszle oder mümpfele lieb haben, den bauch lassen meister sein, ventre duci Maaler 294d; ich hab in (einen adler) mer dann ein monat in meinem hausz erhalten, und jn von hand gespeiszt: dann er asz darvon stuck oder mümpfel: und so sy jm zuo grosz, zerreisz er sy mit den klawen. Heuszlin vogelb. 9a; gib jm (dem habicht) zuo abend .. drei mümpfel fleisch. 130b.
1056 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mumpfel

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Х Mumpfel ,

  2. modern
    Dialekt
    Mumpfel

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Mumpfel [Mùmpfl fast allg.; Mpfl M. ; Mǿmpfl K. Dunzenh. Säsolsh. Furchhsn. ; Mùnfl Lohr ; Pl. Mìmpfl fast allg.; Mmpf…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mumpfel

13 Bildungen · 0 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen

mumpfel als Zweitglied (13 von 13)

Chuchimumpfel

Idiotikon

Chuchimumpfel Band 4, Spalte 232 Chuchimumpfel 4,232

Däu(w)mumpfel

Idiotikon

Däu(w)mumpfel Band 4, Spalte 233 Däu(w)mumpfel 4,233

Nǖnimumpfel

Idiotikon

Nǖnimumpfel Band 4, Spalte 233 Nǖnimumpfel 4,233

Pfaffe(n)mumpfel

Idiotikon

Pfaffe(n)mumpfel Band 4, Spalte 233 Pfaffe(n)mumpfel 4,233

Spëckmumpfel

Idiotikon

Spëckmumpfel Band 4, Spalte 233 Spëckmumpfel 4,233

Zunge(n)mumpfel

Idiotikon

Zunge(n)mumpfel Band 4, Spalte 233 Zunge(n)mumpfel 4,233

Zëhnimumpfel

Idiotikon

Zëhnimumpfel Band 4, Spalte 233 Zëhnimumpfel 4,233

Īse(n)mumpfel

Idiotikon

Īse(n)mumpfel Band 4, Spalte 232 Īse(n)mumpfel 4,232