lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Müßiggang

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
11

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Müßiggang

Müßiggang

Muße f. ‘beschauliche Freizeit’. Das nur im Dt. und Nl. nachweisbare Wort ahd. muoʒa (um 800), mhd. muoʒe ‘freie Zeit zu etw., Bequemlichkeit, Untätigkeit’, asächs. mōta, mnd. mōte, mnl. moet(e), muete, mote gehört etymologisch zum Modalverb müssen (s. d.) und bezeichnet eigentlich einen ‘Zustand, der einem die Möglichkeit bietet, etw. zu tun’. – müßig Adj. ‘untätig’, auch ‘überflüssig, unnötig’, ahd. muoʒīg (8. Jh.), mhd. müeʒec, müeʒic. Häufig müßig gehen ‘Zeit haben, unbeschäftigt sein’, mhd. müeʒec gān. Müßiggang m. ‘Freizeit, Unbeschäftigtheit, Untätigkeit, Faulheit’, mhd. müeʒecganc. Müßiggänger m. ‘wer Muße hat, unbeschäftigt ist, nichts tut’, mhd. müeʒecgenger ‘wer durch ein standesgemäßes Vermögen berechtigt ist, kein Handwerk oder Gewerbe zu treiben’.
771 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Müßiggang

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Müßiggang , des -es, plur. car. von der R. A. müßig gehen in der zweyten engern Bedeutung des Beywortes, die unthäti…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Müßiggang

    Goethe-Wörterbuch

    Müßiggang vereinzelt -s-, -ss- 1 Untätigkeit a zu ‘müßig’ 1a und c; (mit Unlust erlebtes) zeitweiliges Nichtstun, erzwun…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Müßiggang

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Müßiggang ( Arbeitsscheu ) wird nach dem deutschen Strafgesetzbuch (§ 361, Ziff. 5) dann bestraft, wenn sich jemand dems…

  4. modern
    Dialekt
    Müßiggangm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Müßig-gang m. : wie schd., Mießichgang [mancherorts, Lambert Penns 105], bes. in dem SprW.: M. is aller Laschder Onfang …

  5. —
    Sprichwörter
    Müssiggang

    Wander (Sprichwörter)

    Müssiggang 1. Der Müssiggang ist ein Haus, wo kommen alle Sünden 'raus. – Parömiakon, 575. 2. Der Müssiggang macht bösse…

  6. —
    Spezial
    Müßiggang

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Mü|ßig|gang m. (-[e]s) oziosité (-s) f. , fraidité (-s) f. ▬ sich dem Müßiggang ergeben se dé al fá nia; se dé ala bela …

Verweisungsnetz

21 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muessiggang

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von muessiggang 2 Komponenten

muessig+gang

muessiggang setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — muessiggang kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „muessiggang". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/muessiggang/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „muessiggang". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/muessiggang/pfeifer_etym. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „muessiggang". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/muessiggang/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_muessiggang_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„muessiggang"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/muessiggang/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-16},
}