lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mürrisch

mnd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
10

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

mürrisch

Bd. 6, Sp. 379
mürrisch vereinzelt -u- schlecht gelaunt, mißmutig, grämlich, verdrießlich, verstimmt, unfreundlich, abweisend; einmal ‘m-e Abende’ er [Wilhelm] war verdrießlich..und konnte und wollte es nicht verhehlen, als Jarno ihn über sein m-es Stillschweigen zur Rede setzte GWB23,209,2 Lj VIII 5 einige Aufzüge und Scenen im Geschmacke des Plautus..Du kannst denken: da ist ein m-er geiziger Alter, der betrogen wird GWB51,118,9 ThS II 3 [die Baronesse] war darüber verdrüßlich, daß er [Wilhelm] seit einiger Zeit auf die eigensinnigste Weise sich ihrer Freundschaft und Artigkeit entzogen, sie begriff gar nicht, wie er sich unterstehen konnte, dagegen unempfindlich und m. zu sein GWB52,157,12 ThS V 9 [Jetter:] Und wenn sie [Albas Soldaten] auf der Schildwache stehen und du gehst an einem vorbei, ist's als wenn er dich durch und durch sehen wollte, und sieht so steif und m. aus, daß du auf allen Ecken einen Zuchtmeister zu sehen glaubst GWB8,245,25 Egm IV 37,179,10 Zwo biblFragen GWBB1,132,13 Behrisch 7.11.67 (als Untergeordneter) unwillig, widersetzlich Aber zu dulden die Laune des Herrn, wenn er ungerecht tadelt..Das ist schwer zu ertragen [für die Magd], und doch die Pflicht zu erfüllen|Ungesäumt und rasch, und selbst nicht m. zu stocken GWB50,260 HermDor IX 126 21,223,20 GWBLj II 14 iSv grimmig, streng, unnachsichtig, ungnädig Tausende, die Christum als ihren Freund geliebt haben würden, wenn man ihn ihnen als einen Freund, und nicht als einen m-en Tyrannen vorgemahlt hätte, der immer bereit ist mit dem Donner zuzuschlagen, wo nicht höchste Vollkommenheit ist GWB37,255,37 FGA Münter,Struensee Syn barsch brummig grämlich griesgrämig *griesgrämisch griesgrämlich grimmig mißlaunig mißlaunisch mißmutig mißvergnügt trotzig übellaunig unzufrieden verdrießlich verstimmen/verstimmt Lydia QuaasL.Q.
1801 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    mürrischadj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ° (mürrisch,) müresch , adj. , unzufrieden (Schichtb. 350).

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mürrisch

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Mürrisch , -er, -te, adj. et adv. sein Mißvergnügen, seinen Widerwillen auf ungesittete Art durch Worte und Geberden an …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    mürrisch

    Goethe-Wörterbuch

    mürrisch vereinzelt -u- schlecht gelaunt, mißmutig, grämlich, verdrießlich, verstimmt, unfreundlich, abweisend; einmal ‘…

  4. Sprichwörter
    Mürrisch

    Wander (Sprichwörter)

    Mürrisch Mürrisch wie ein Visitator. – Hermes, V, 581.

  5. Spezial
    mürrisch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    mür|risch adj. 1 bruntorus (-sc, -rosa), underle (-li, -la), mure (muri, mura) 2 (unfreundlich) da orëi crou 3 (verdrieß…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 18 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muerrisch

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von muerrisch

murr + -isch

muerrisch leitet sich vom Lemma murr ab mit Suffix -isch, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von muerrisch 2 Komponenten

muer+risch

muerrisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — muerrisch kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.