lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

muerrisch

mnd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
10

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

mürrisch

murren Vb. ‘brummen, seine Unzufriedenheit äußern’ (15. Jh.), mnd. murren ‘summen, brummen’, mnl. morren ‘knurren, schelten’, anord. murra ‘brummen, murmeln’, schwed. morra stellen sich zu den unter murmeln behandelten Verben (s. d.) und sind wie diese lautnachahmenden Ursprungs. Aus der Bedeutung ‘(mit einem dumpfen Laut) brummen, knurren’ entwickelt sich ‘(mit dumpf, verhalten gesprochenen Worten) Unzufriedenheit ausdrücken’. – mürrisch Adj. ‘unwirsch, unzufrieden, verdrießlich’ (16. Jh.).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    mürrischadj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ° (mürrisch,) müresch , adj. , unzufrieden (Schichtb. 350).

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mürrisch

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Mürrisch , -er, -te, adj. et adv. sein Mißvergnügen, seinen Widerwillen auf ungesittete Art durch Worte und Geberden an …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    mürrisch

    Goethe-Wörterbuch

    mürrisch vereinzelt -u- schlecht gelaunt, mißmutig, grämlich, verdrießlich, verstimmt, unfreundlich, abweisend; einmal ‘…

  4. —
    Sprichwörter
    Mürrisch

    Wander (Sprichwörter)

    Mürrisch Mürrisch wie ein Visitator. – Hermes, V, 581.

  5. —
    Spezial
    mürrisch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    mür|risch adj. 1 bruntorus (-sc, -rosa), underle (-li, -la), mure (muri, mura) 2 (unfreundlich) da orëi crou 3 (verdrieß…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 18 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muerrisch

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von muerrisch

murr + -isch

muerrisch leitet sich vom Lemma murr ab mit Suffix -isch, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von muerrisch 2 Komponenten

muer+risch

muerrisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑muerrisch als Zweitglied (1 von 1)