Aggregat · alle Wörterbücher
mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Mittelniederdeutsches Wb.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mittelniederdeutsches Wb.
mülten , melten , swv. , mälzen, Malz herstellen , (Getreide) durch Wasser zum Quellen und leichten Keimen bringen und (…
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg
mülten jünger molten, mölten, vereinzelt möltern malzen; früher wie brugen ( s. d. Bd. 2, 9) von außerordentlicher Bedeu…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von muelten 2 Komponenten
muelten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Lexer
mül-tenne stf. mülboden Heum. 252.
Lexer
mültenne-rêret stf. an der mültenrêret hat der waltfaut deil, dût uff ein malter habern oder ein wenig mê Mone z. 2,24. s. tennerêret, tenne…
MeckWB
vermülten a. Spr. zu Malz verarbeiten: 'wann man den gersten vermultzen will' (1560) Kern Hof. 1 , 200; 'das etliche vom Adel ... ihre eigen…
Cotta, M. (2026). „muelten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/muelten
Cotta, Marcel. „muelten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/muelten. Abgerufen 18. May 2026.
Cotta, Marcel. „muelten". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/muelten.
@misc{lautwandel_muelten_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„muelten"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/muelten},
urldate = {2026-05-18},
}