lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mülschen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
0

Hauptquelle · Rheinisches Wb.

mülschen

Bd. 5, Sp. 1390

mülschen das Wort ist Rip, Berg rrhn. zunächst in Neuw (Rheinorte von Leutesd an; -e- Datzeroth ), dann geschlossen in Sieg , Mülh-Rh , Waldbr , Wippf , Gummb , Lennep-Ronsd , Wermelsk , Sol , Düss-Stdt , dann lrhn. Schleid-Dahlem , uAhr, Eusk , Rheinb , Bo , Köln , Bergh , Dür , Jül , Aach (u. -ę- ), Eup , Monsch , Geilk-Immend Puffend verbr., u. zwar -ø- [ -- Aach-Bergr ; -øy- Wippf-Stdt , Sol-Stdt , Wermelsk ] schw.: stets verächtl. 1. a. in Nassem pantschen, mit steifem Schmutz arbeiten, etwas unsauber mischen, mengen (unsauber kochen), bes. Wein, Bier udgl. mit schlechtem vermischen, ver…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    mülschen

    Rheinisches Wb.

    mülschen das Wort ist Rip, Berg rrhn. zunächst in Neuw (Rheinorte von Leutesd an; -e- Datzeroth ), dann geschlossen in S…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muelschen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von muelschen 2 Komponenten

muel+schen

muelschen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von muelschen (3 von 3)

bemülschen

RhWB

be-mülschen: etwas b., durch Anfassen mit schmierigen Händen beschmutzen, aus der Ordnung bringen Rip.

vermülschen

RhWB

ver-mülschen: ein Tier v., mülschen 1 b Verbr. wie dort; Wasser v., aufwühlen Rip.

zermülschen

RhWB

zer-mülschen: etwas z., zerwühlen Allg.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „muelschen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/muelschen
MLA
Cotta, Marcel. „muelschen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/muelschen. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „muelschen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/muelschen.
BibTeX
@misc{lautwandel_muelschen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„muelschen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/muelschen},
  urldate      = {2026-05-17},
}