mülschen

mülschen das Wort ist Rip, Berg rrhn. zunächst in Neuw (Rheinorte von Leutesd an; -e- Datzeroth), dann geschlossen in Sieg, Mülh-Rh, Waldbr, Wippf, Gummb, Lennep-Ronsd, Wermelsk, Sol, Düss-Stdt, dann lrhn. Schleid-Dahlem, uAhr, Eusk, Rheinb, Bo, Köln, Bergh, Dür, Jül, Aach (u. -ę-), Eup, Monsch, Geilk-Immend Puffend verbr., u. zwar -ø- [-- Aach-Bergr; -øy- Wippf-Stdt, Sol-Stdt, Wermelsk] schw.: stets verächtl. 1.a. in Nassem pantschen, mit steifem Schmutz arbeiten, etwas unsauber mischen, mengen (unsauber kochen), bes. Wein, Bier udgl. mit schlechtem vermischen, verfälschen; etwas Weiches, Breiartiges unordentlich durcheinandermengen, was nicht zusammengehört; etwas durcheinanderwühlen, bes. Schlamm aufwühlen u. dadurch die Flüssigkeit trüben; in einem Korbe Obst oder Gemüse herumfühlen, um die besten Stücke herauszuholen; de Kender m. em Wasser, em Dreck, Lehm usf.; hat es stark geregnet u. ist es im Garten sehr nass u. geht man trotzdem in ihn zu arbeiten, so wiərd dren gemölsch; dat Wasser, der Pohl es gemölsch aufgewühlt u. trübe; en jet erömm. herumrühren, pantschen; jet durchenander-, zesammenm. Allg. — b. Tiere andauernd u. quälend betasten, sie tastend hätscheln, dass sie ihr gutes Aussehen verlieren, sie strubbelig werden; Esswaren betasten, dass sie ihre Appetitlichkeit verlieren; mölsch dat Dier net esu vill en denge Hänn eröm; mölsch doch net su an (met) der Katz (eröm), se sieht jo ganz verschängeliert us Neuw (s. o.), RRip, Berg (s. o.), Köln, Rheinb-Meckenh, uAhr. — 2.a. sich abmühen, angestrengt arbeiten Neuw-Datzeroth, uWupp 1870. — b. stinken Sieg-Fussh Felderhoferbrück. — Abl.: die Mölscherei, dat Gemölsch (s. u.); der Mölscher (Mölschsack).