Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
mörderisch adj.
mörderisch, adj. mörderart habend: truculentus, latrociniis ebrius Steinbach 2, 76; eine verhältnismäszig späte an stelle von mordisch (s. d.) erscheinende bildung. gebraucht in bezug auf personen: ich mein, dasz die mutter des gekreuzigten fluhe das mörderisch geschlechte, das ir liebes kint getötet hett. d. städtechron. 3, 158, 21; o der mörderischen stad. Hes. 24, 6; weh der mörderischen stad, die vol lügen und rauberei ist. Nah. 3, 1; der jachzornige mörderische Achilles wird mir verhaszter, als der tückische knurrende Thersites. Lessing 6, 510; mit dir will ich todt schlahen hie den mörderischen man. Eckenl. 199 Schade; nur betet er für mörderische brüder. Schubart ged. 1, 367; aus dem thor die mördrische rotte bricht, .. sie stoszen ihn nieder, sie rauben sein gut. Uhland ged. 213; von einem thiere, in scherzhafter rede: (der schäfer) der unterdesz die beiden opfer des mörderischen hundes herzugeholt ... hatte. Freytag handschr. 1, 280; sonst in freierem gebrauche: als kleiner knabe wurd' er gerade an dem kantatesonntage, wo man seinen vater aufs leichenbret band, vor kummer krank und nur durch sein spielzeug geheilt; mit diesem kantate-siechthum aber glaubte er den mörderischen genius seines stammes recht gut abgefunden zu haben. J. Paul Qu. Fixl. 110; ich will sie doch betrachten, diese mörderische schönheit (Kalaf von Turandot). Schiller Turandot 1, 3; in bezug auf art und verfahren eines mörders: also wird es allen den studenten ergehen, welche .. die herrliche ingenia, sinne und gedächtnusz also mörderischer weise verderben. Philander 1 (1642), 348; adverbial: wurd ich überfallen, nicht mörderisch, sondern musikalisch. J. Paul uns. loge 1, 25; fasse mich nicht so mörderisch an. Göthe 12, 245; auf seine gefühle und triebe: reiszt sie von ihren flüchtgen rossen! rächt ihre mörderische lust! Körner das fischermädchen, 5. auftr.; witzelnd in freiem sinne: je mehr sie (die braut) sich thet wehren, je mehr entzündet er (Cupido) das hitzige begeren der mörderischen lieb desz harten jüngelings. Zinkgref bei Opitz (1624) s. 206; gern von den hilfsmitteln eines mörders: dann ich sech an irn gestalten und an irn mörderischen wören, dasz sie böswicht sind, dann der ain trueg ain groszen nagelkolben, der ander trueg ain wurfpeihel und ain lang messer. d. städtechron. 5, 317, 4; disz unedel mörderisch kleinot (das schieszpulver) soll von einem mönch erfunden ... sein. Stumpf Schweizer chron. 1 (1606), 726a; die Franzosen .. empfiengen ihn (Egmont) in schlachtordnung mit einem mörderischen feuer. Schiller hist.-krit. ausg. 9, 5; zu mördrisch war der mücke degen. Lessing 1, 110; wenn mördrisches gewehr und tod vor augen stehn. Lichtwer schriften 244; sprachs, und zerschnitt die kehlen der lämmer mit mördrischem erze. Bürger 210a; diese cypresse laszt uns zerschlagen mit der mördrischen schneide der axt. Schiller braut von Mess. v. 1977; wenn der pflüger schaar auf hoher bergesheide, der äxte mörderische schneide auf den bejahrten stamm der wilden esche zückt. zerstörung von Troja 107; schon zuckte sie die mörderische hand, das schöne licht der augen auszulöschen. Phädra 4, 1; der ganze weisze haufen sei Conjos mörderischem dolch geweiht. Körner Toni 1, 11; von seinem thun: (er) dacht in dem mörderischen kampf, gott, vaterland und dich. Gleim 4, 21; denn heut, schlag zwölf um mitternacht, soll schon der mörderische frevel sich vollstrecken. H. v. Kleist Käthchen von Heilbronn 3, 6; von naturereignissen, die dem menschenleben verderblich werden: mörderische blitze; [] das ist ein grausam mördrisch ungewitter. Schiller jungfr. von Orl. 5, 1; dasz solch ein grausam mördrisch ungewitter gählings herfürbrach aus des Gotthards schlünden. Tell 4, 1.