lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mörderisch

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RDWB1 ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

mörderisch

mörderischсмертельный,убийственный,смертоносный,жаждущийкрови,кровопролитный,опустошительныйmöderischerKrieg-кровопролитнаявойнаmörderischesFeuer-опустошительный,смертельный,смертоносныйогоньLiebekannmörderischsein.-Любовьможетоказатьсясмертельноопасной.DiesmalsinddieAlienskompromisslosböseundmörderisch.-Вэтотразинопланетяненежелаютидтинакомпромиссижаждуткрови.mörderischeRache-кроваваяместьübertr.убийственный,кошмарный,жуткий,невыносимый,потрясающийmörderischerLärm-жуткий,кошмарный,невыносимыйшумmörderischeHitze-убийственная,невыносимаяжараmörderischguteNachtgeschichten-потрясающеудачныеисториидлячтениянаночь
701 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    mörderischadj.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    mörderisch adj. mörderisch mordisch u. Chr. 5. 317,4.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    mȫrderischadj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    mȫrderisch , mȫrdersch , adj. , mörderisch, auf Mord bedacht.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mörderisch

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Mörderisch , -er, -te, adj. et adv. nach Art der Mörder, Mördern ähnlich, ingleichen, so fern Mörder hier die alte Form …

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    mörderisch

    Goethe-Wörterbuch

    mörderisch 1 als Mörder handelnd, Mörderart habend, auch jds Tod verantwortend; mit Bezugsverschiebung überwiegend expre…

  5. modern
    Dialekt
    mörderisch

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    mörderisch wie mordsch: mörderisch kolt Ro Klock .

  6. —
    Spezial
    mörderisch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    mör|de|risch adj. 1 (Leben vernichtend) assassin (-s, -a), omizid (-ig, -a) 2 (furchtbar, grausam) da temëi, teribl (-i,…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit moerderisch

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von moerderisch 2 Analysen

moerder + -isch

moerderisch leitet sich vom Lemma moerder ab mit Suffix -isch.

Alternativen: mord+-er+-isch

Zerlegung von moerderisch 2 Komponenten

morde+risch

moerderisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von moerderisch (1 von 1)

Unmörderisch

Campe

Unmörderisch , adj . u. adv . nicht mörderisch. Eine unmörderische Schlacht.