Eintrag · Goethe-Wörterbuch
mörderisch
mörderisch 1 als Mörder handelnd, Mörderart habend, auch jds Tod verantwortend; mit Bezugsverschiebung überwiegend expressiv(-hyperbol) für todbringend, verbrecherisch; ‘m-es Ungestüm’: verhüllend für Krieg; auch in der Tierfabel [Seide, mBez auf Mahomet:] Bewohner Mekka's, rächet meinen Vater!|Den m-en Heuchler strecket nieder! GWB9,357 Mahomet 1717 [Gretchen zu Faust:] Laß mich! Nein, ich leide keine Gewalt!|Fasse mich nicht so m. an! GWB14,236 Faust I 4577 [Iphigenie, mBez auf Orest:] Noch|Kann ich es mir und darf es mir nicht sagen,|Daß ihr verloren seid! Wie könnt' ich euch|Mit m-er Hand dem Tode weihen? GWB10,41 Iph2 933 [nach 1.Mose 49,5] Die Brüder Simeon und Levi! ihre Schwerter sind m-e Waffen GWB7,160,9 DivNot Israel iWüste [Kaninchen:] Herr König!..erbarmet euch meiner!|Denn ihr habt so argen Verrath und mördrische Thaten,|Wie ich von Reineken dießmal erduldet, nur selten vernommen GWB50,92 ReinF VII 28 12,233 UnglHausgenossen 206 412,295,19 Stoff uGehalt [Zit s v mordbrennerisch] GWB131,26 Vorsp EröffnWeimTheat 1807 Vs 35 132,59 Kotzebue,Schutzgeist 1237 anthropomorphisierend von Tieren GWB39,80,10 Götz1 III 2 übertr: übermäßig schwer [Eilebeute, mBez auf eine Geldkiste:] Das hat ein m. Gewicht,|Ich heb' es nicht, ich trag' es nicht GWB151,279 Faust II 10803 → GWBmeuchel- GWBvater- Syn mörderlich zu 1a mordgesinnt Juliane BrandschJ.B.