Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
mittingart st. M. (a?, i?)
mittingart , st. M. (a?, i?)
- nhd.
- Erde, Welt, Erdkreis, bewohnter Erdkreis, Menschheit, Gesamtheit der Menschen
- ne.
- world
- ÜG.:
- lat. mundus (M.) I, MF, orbis I
- Q.:
- I (Ende 8. Jh.), MF
- I.:
- Lbd. lat. mundus (M.)?, orbis terrae?
- E.:
- germ. *medungarda-,*medungardaz, *medjungarda-, *medjungardaz, st. M. (a), „Mittelgarten“, Erde; s. idg. *gʰordʰos, Sb., Gehege, Haus, Garten, Pokorny 444; vgl. idg. *g̑ʰerdʰ-, V., Sb., greifen, fassen, umfassen, umzäunen, umgürten, Hürde, Haus, Garten, Pokorny 444; vgl. idg. *medʰi-, *medʰi̯os, Adj., mittlere, Pokorny 706
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 6, 784 (mittingart), ChWdW9 343b (mittingart), EWAhd 6, 524