lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mitra

an. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
5

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Mitra

Bd. 13, Sp. 913
Mitra, eine bei altorientalischen und altasiatischen Völkerschaften übliche Stirnbinde oder mützenartige Kopfbedeckung als Abzeichen der Herrscherwürde, bei Homer die über dem Leibrock (Chiton), aber unter dem Panzer getragene breite, aus dünnem Metall bestehende, innen gefütterte Binde zum Schutz des Unterleibes; später bei den Griechen eine um den Kopf der Frauen gelegte breite Binde, die allmählich ein um das Haar geschlungenes Tuch ward; in letzterer Weise auch bei den Römerinnen. In der katholischen Kirche die den Bischof auszeichnende Kopfbedeckung, anfänglich eine Rundkappe oder auch ein Kopftuch, dessen Zipfel auf Hals und Rücken herabfielen. Diese Rundkappe wurde seit dem Anfang des 11. Jahrh. allmählich höher und gestaltete sich zu zwei den Vorder- und Hinterkopf überragenden, mit Stickereien verzierten, miteinander verbundenen Dreiecken (s. Abbildung). Sie bestand aus gemustertem, weißem oder rotem Seidenstoff mit goldgesticktem untern Rand und zwei auf die Schultern herabhängenden Bändern (infulae). Eine ähnliche, in der Stickerei einfachere M., aber gewöhnlich ohne die Infuln, tragen die Äbte. Vgl. Inful.
1140 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    mitraF.

    Köbler An. Wörterbuch

    mitra , F. nhd. Mitra, Bischofsmütze Hw.: s. mitr I.: Lw. lat. mitra E.: s. lat. mitra, F., Mitra, Kopfbinde; gr. μίτρα …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Mitra

    Goethe-Wörterbuch

    Mitra s Wischma Mitra Lydia Quaas L.Q.

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Mitra

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Mitra , griech., bei den alten Griechen der Leibgurt; bei den asiat. Völkern die Kopfbinde; bei uns was Inful.

  4. Spezial
    Mitra

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Mi|tra f. (-, Mitren) (Bischofsmütze) mitra (-tres) f.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 6 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mitra

20 Bildungen · 20 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

mitra‑ als Erstglied (20 von 20)

Mitradesgeselle

MeckWB

mit·radesgeselle

Mitradesgeselle m. a. Spr. Kollege im Rat: 'wy rhadesherrn der stadt Lawe begern apenbar tho synde ..., ... dat ... unnse mitradesgeselle un…

Miträcher

Campe

mitra·cher

○ Der Miträcher , — s, Mz . gl. der zugleich mit Andern ein Rächer ist, mit Andern an jemand Rache nehmen hilft. »Ha! rief ich, Mitverschwor…

Miträdern

Campe

mitra·edern

Miträdern , v. trs . — raffen , v. trs . — rammeln und — rammen , v. intrs . u. trs . — ranzen , v. intrs . mit sein. — rappeln , v. intrs .…

miträken

MeckWBN

mitra·ken

Wossidia miträken mitrechnen, wie mittellen (N) Müll. Reut. 87 b .

Miträuber

Campe

mitra·uber

○ Der Miträuber , — s, Mz . gl. der zugleich mit Andern ein Räuber ist, mit Andern raubet, rauben hilft. Meißner. (R.).

Miträuchern

Campe

mit·raeuchern

Miträuchern , v. trs . — raufen , v. trs . u. rec . — räumen , v. trs . — raupen , v. trs . u. intrs . — rauschen , v. ntr . mit haben. — rä…

mitraia

LDWB1

mit·raia

mitraia [mi·trạ·ia] f. (-ies) (erma da füch) Maschinengewehr n. → mitra.

Mitraille

Herder

mitra·ille

Mitraille (mitrallj), frz., Kartätsche; Mitraillade , das Kartätschenfeuer.

Mitrailleuse

Meyers

mitraille·use

Mitrailleuse (franz., spr. -trajös'), für verschiedene Feuerwaffenkonstruktionen gebrauchter Name. Der Grundgedanke ist bei allen, daß durch…

Mitrālklappe

Meyers

Mitrālklappe ( Mützenklappe ), s. Herz , S. 245. Mitralinsuffizienz , Schlußunfähigkeit der M. infolge von Entzündung, Schrumpfung oder Zerr…

Mitrapp

Idiotikon

mit·rapp

Mitrapp Band 6, Spalte 1173 Mitrapp 6,1173

Mitrasen

Campe

mitra·sen

Mitrasen , v. I) ntr . mit haben , mit Andern in Gesellschaft, zugleich rasen, rasend sein. II) intrs . mit sein , mit Andern in Gesellschaf…

Mitraspeln

Campe

mit·raspeln

Mitraspeln , v. trs . u. intrs . — rasseln , v. intrs . u. ntr . mit haben. — rathen , v. intrs . u. trs . unregelm. ( s. Rathen). — rauben …

Mitrathen

Wander

mit·rathen

Mitrathen 1. Wer nicht miträth, der nicht mitthät. – Graf, 498, 103. 2. Wo wir nicht mitrathen, da wir auch nicht mitthaten. – Hillebrand, 2…

Mitratmann

DRW

mit·ratmann

Mitratmann, m. wie ¹Mitrat were aber daz der raitlude einer in der ... stede eyne gemanet, uber zweiunge zů sprechene, alleyne und nit sin m…

Mitratsfreund

DRW

mit·ratsfreund

Mitratsfreund, m. wie ¹Mitrat unse midderaitzfrunt 1497 QKölnHandel II 752 wessen sie sich solchen fall mit den mitrathsfreunden entschlosse…

Mitratsgeselle

DRW

Mitratsgeselle, m. wie ¹Mitrat vnnse mitradesgeselle vnnd borger 1367 MecklUB. XVI 142 Faksimile 1433 Bader,Dorf. II 10 Anm. 38 1455 Marburg…

Mitrauchen

Campe

mit·rauchen

Mitrauchen , v. intrs . u. trs . mit Andern zugleich, in Gesellschaft Tabak rauchen. Rauchen Sie mit ! Ein Pfeifchen mitrauchen . Als ntr . …