lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mitfühlen

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
7

Eintrag · Campe (1807–1813)

Mitfühlen v., ntr

Bd. 3, Sp. 306b
Mitfühlen, v. ntr. mit haben, zugleich mit Andern fühlen, mit Andern auf gleiche oder ähnliche Weise fühlen, an dem was sie fühlen, Antheil nehmen. »Fühlen Sie immer jedes Elend mit, aber prüfen Sie es erst genau.« Ewald. (R.) Dir, der einsam litt — — Brachte Trost mitfühlendes Menschenantlitz, Menschlicher Zuspruch. Voß. Das Mitfühlen. S. auch das Mitgefühl.
368 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mitfühlenv., ntr

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Mitfühlen , v. ntr . mit haben , zugleich mit Andern fühlen, mit Andern auf gleiche oder ähnliche Weise fühlen, an dem w…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    mitfühlen

    Goethe-Wörterbuch

    mitfühlen auch Getrenntschr 1 physisch: ‘seinen Körper m-d machen’ iSv sich sensibilisieren für die Wahrnehmung physikal…

  3. —
    Spezial
    mitfühlen

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    mitfühlen сочувствовать кому-л.; разделять чьё-л. горе (ср. Mitleid haben)

Verweisungsnetz

11 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mitfuehlen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mitfuehlen 2 Komponenten

mit+fuehlen

mitfuehlen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — mitfuehlen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.