lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

misztrauen

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

misztrauen n.

Bd. 12, Sp. 2315

misztrauen , n. der substantivisch gesetzte infinitiv des vorigen, mhd. missetrûwen: das misztrauen, diffidentia, suspicacio Stieler 341 ; das misztrauen sei ganz wider die art der aufrichtigen redlichen Teutschen; und wann sie nit besser trauten als die ausländer, so würden sie nicht so oft von ihnen betrogen worden sein. Simpl. 4, 412 Kurz; misztrauen .. ist von jeher die begleitung des unglücks gewesen. Schiller hist.-krit. ausg. 3, 548 ; natürlich, ritter! argwohn folgt auf misztraun! Lessing 2, 357 ; das misztraun ist die schwarze sucht der seele. H. v. Kleist fam. Schroffenstein 1, 2 ; e…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    misztrauenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    misztrauen , n. der substantivisch gesetzte infinitiv des vorigen, mhd. missetrûwen: das misztrauen, diffidentia, suspic…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit misztrauen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

misztrauen‑ als Erstglied (1 von 1)

misztrauenvoll

DWB

misztrauen·voll

misztrauenvoll , adj. und adv. : doch der königinn herz — wer täuscht ein liebendes herz wohl? — ahndete bald den trug und die schrecklichen…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „misztrauen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/misztrauen
MLA
Cotta, Marcel. „misztrauen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/misztrauen. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „misztrauen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/misztrauen.
BibTeX
@misc{lautwandel_misztrauen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„misztrauen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/misztrauen},
  urldate      = {2026-05-14},
}