Eintrag · Goethe-Wörterbuch
mißtönen
mißtönen 2 von 3 Belegen PartPräs unschön, unangenehm, unharmonisch klingen; übertr Wir haben nun den guten Rath gesprochen,|..Mißtönt er etwa in des Menschen Ohr -|Nun, Botenpflicht ist sprechen. Damit gut GWB7,259,7 DivNot Schlußspr [Saadi,Übs Kosegarten] [betr Weigerung Goethes, ein vaterländisches Drama des Adressaten auf die Weimarer Bühne zu bringen] hätte ich manches M-de zu befürchten, welches keineswegs aus der lobenswürdigen Arbeit selbst, sondern aus Deutungen und augenblicklichen Eindrücken entspringen könnte GWBB24,241,11 Peucer 4.5.14 von einem Aufsatz ‘sich [zwischen anderen Texten] m-d ausnehmen’ iSv nicht dazupassen Phantasieen über die Kunst [Hg LTieck]..M-d nimmt sich dazwischen eine einzelne kleine, obgleich an sich recht gute Abhandlung aus, Watteau's Bilder betitelt, worin die Kunst dieses galanten Mahlers lüsterner Grazie..dieses keineswegs einfachen oder alterthümlichen oder fromm empfindenden, gelobt und vertheidigt wird GWB491,36,8 Neudt relig-patriotKunst [Meyer/G] Martina EicheldingerM.E.