lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mispeln

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Hauptquelle · Pfälzisches Wb.

mispeln schw.

Bd. 4, Sp. 1341
mispeln1 schw. : 'mischen', insbes. 'Spielkarten mischen', mischble (mišblə) [LA-Gommh GH-Nd'lustdt Schwegh]; vgl. mischeln. Els. I 730 misplen.
150 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    mispelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    mispeln 1 schw. : ' mischen ', insbes. 'Spielkarten mischen', mischble (mišblə) [ LA-Gommh GH-Nd'lustdt Schwegh ]; vgl. …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mispeln

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

mispeln‑ als Erstglied (3 von 3)

mispelnbere

AWB

mispel·n·bere

mispelnbere mhd. st. n. oder f. ; mnd. mispelenbēren. mispeln-bere: nom. sg. Gl 3,535,18 ( Wien 2524, 13. Jh. ). Frucht der Mispel, Mespilus…

mispeln II

RhWB

mispeln II nur vereinzelt in übertr. Bed. schw.: 1. -išb-, anfangen in Fäulnis überzugehen, vom Fleisch; 's Fläsch mischpelt Saarbr-Völkl . …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „mispeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mispeln
MLA
Cotta, Marcel. „mispeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mispeln. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „mispeln". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mispeln.
BibTeX
@misc{lautwandel_mispeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mispeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mispeln},
  urldate      = {2026-05-09},
}