Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
mîle stf., sw.
mîle mîl stf. (BMZ im pl. auch sw. mîlen MWVQVZMsh. 1,217a. MWVQVZEilh. 5772. MWVQVZMor. 1,3599 —: meile MWVQVZNib. MWVQVZIw. MWVQVZWalth. MWVQVZTrist. H. vil manege mîle MWVQVZExod. D. 148,37. MWVQVZGr. Rud. 27,16. über manic mîle MWVQVZReinfr. B. 21726. ein halbe m. MWVQVZib. 23032. ein vierteil einer mîle MWVQVZMyst. 1. 177,4. niunzec mîle MWVQVZKaraj. 111,1. hundert m. MWVQVZCrane 896. MWVQVZEilh. 5772. tûsent m. MWVQVZMsh. 3,332a. MWVQVZMor. 1,3599. mirst niht bekant, daʒ weder waʒʒer oder lant inre drîʒec mîln erbûwen sî MWVQVZParz. 225,21. sehs unde drîʒic mîle MWVQVZLieht. 329,11. zwô mîl MWVQVZib. 329,26. 330,1. in einer halben mîle dâ weiʒ ich veistiu rinder MWVQVZReinh. 340,1334. das (leger) was wol einer halben mîle breit MWVQVZLeseb. 1054, 13. diutschiu (MWVQVZBrünn. str.) od. grôʒiu mîle (MWVQVZTrist. MWVQVZMyst. MWVQVZEilh. 5822), die deutsche meile, gegens. welschiu m. MWVQVZTrist. MWVQVZLanz. MWVQVZMyst. MWVQVZKrone 11465. MWVQVZApoll. 20643. MWVQVZLeseb. 827,6; — s. v. a. banmîle: hie in der stat oder in einer meil wegs gerings umb die stat MWVQVZNp. 317. es sol niemand einichem getraid für die thor und in der meil nit entgegen geen MWVQVZib. 215, vgl. 307. MWVQVZTuch. 70. 21. 72,35. MWVQVZChr. 2. 326,22; — mîle als zeitmass MWVQVZEracl. MWVQVZLs. den boten stât wol ir île, sie machten raste ze mîle MWVQVZUlr. Wh. 137c. do er eine wîl von dan gereit wol nâch gein der mîle zil MWVQVZParz. 132, 27. eine m. rîten MWVQVZBüchl. 2,559. MWVQVZGudr. 384,4 u. Martins anm. MWVQVZEngelh. 3202, rennen MWVQVZNeif. 39,19, loufen MWVQVZRenn. 6242, gân MWVQVZHelbl. 7, 496. MWVQVZMörin 3054. die schlacht wert ûf zwô ganze mîl MWVQVZLeseb. 1053,29. sie lâgen eine wîle wol eine halbe mîle MWVQVZCod. Pal. 341,165d. — aus dem lat. pl. lat. millia (passum). )