Aggregat · alle Wörterbücher

Milchgesicht

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 4

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Milchgesicht

Bd. 3, Sp. 662

Milchgesicht Es ist ein blasses Milchgesicht.

DWB nhd.

milchgesicht n.

milchgesicht , n. gesicht weisz wie milch und träger eines solchen. von einer zarten jungfrau: 'aber blitz und hagel, was führst du hier für ein milchgesicht heran?' Anna wankte vo…

GWB GWB

Milchgesicht

Milchgesicht glattes, ausdrucksloses Gesicht Herder wird dir auch den Hals voll schelten über sein polirtes M. [ Kupferstich der ‘Physiognomischen Fragmente’ ] B3,140,14 Lavater 10…

ElsWB Dial.

Milchgesicht

Milchg e sicht n. bleiches, feines Gesicht Lutterb.

PfWB Dial.

Milchgesicht n.

Milch-gesicht n. : 1. 'blasses, bleiches, glattes Gesicht', -g(e)sicht [mancherorts]; Zs.: Buttermilchgesicht . — 2. 'unreifer, junger Mensch', abschätzig, [ KU-Schmittw/O NW-Elmst…

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Milchgesicht

Milch-gesicht (s. S.) Allg. n.: weisses u. zartes G.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
milchgesichtn.
Grimm (DWB, 1854–1961)

milchgesicht , n. gesicht weisz wie milch und träger eines solchen. von einer zarten jungfrau: 'aber blitz und hagel, wa…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Milchgesicht
Goethe-Wörterbuch

Milchgesicht glattes, ausdrucksloses Gesicht Herder wird dir auch den Hals voll schelten über sein polirtes M. [ Kupfers…
modern

Dialekt
Milchgesicht
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Milchg e sicht n. bleiches, feines Gesicht Lutterb.
—

Sprichwörter
Milchgesicht
Wander (Sprichwörter)

Milchgesicht Es ist ein blasses Milchgesicht.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Milchgesicht GWB
Gesicht GWB

Sprichwörter · —

Milchgesicht Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit milchgesicht

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von milchgesicht 2 Komponenten

milch+gesicht

milchgesicht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

milchgesicht‑ als Erstglied (1 von 1)

milchgesichtlein

DWB

milchgesicht·lein

milchgesichtlein , n. : das milchgesichtlein, das ... selbstklug umherlächelt. Claudius 3, 9 .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „milchgesicht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/milchgesicht/wander?formid=M00781

MLA

Cotta, Marcel. „milchgesicht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/milchgesicht/wander?formid=M00781. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „milchgesicht". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/milchgesicht/wander?formid=M00781.

BibTeX

@misc{lautwandel_milchgesicht_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„milchgesicht"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/milchgesicht/wander?formid=M00781},
  urldate      = {2026-05-11},
}