Eintrag · Campe (1807–1813)
Miethen v., trs
Miethen, v. trs. sich den Gebrauch einer Sache oder eines Rechtes sowol über eine Person als über eine Sache durch ein Gegenversprechen, worüber man übereingekommen ist, besonders gegen Bezahlung verschaffen. Einen Knecht, eine Magd, einen Bedienten miethen, mit ihnen einen Vertrag errichten, daß sie um bestimmten Lohn für uns arbeiten, wobei die Zeit wie lange dieser Vertrag dauern soll nicht nothwendig genau bestimmt zu sein braucht und wobei die Arbeiten auch verschieden sein können und nicht eine Arbeit Einer Art zu sein braucht, für welchen Fall man dingen gebraucht. Matth. 20, 1 wo es heißt: »Arbeiter zu miethen in seinen Weinberg,« steht es für dingen, wofür es im gemeinen Leben auch noch gebraucht wird. S. Miethkutscher, Miethlakei Besonders, sich den Gebrauch einer Sache gegen eine andere dafür zu gebende oder zu leistende Sache, besonders gegen Geld auf eine gewisse Zeit verschaffen, ohne den Nießbrauch derselben, wenn einer damit verbunden ist zu haben, wofür man pachten gebraucht; ob es gleich mit diesem zuweilen verwechselt wird, wenn man sagt ein Gut, Landgut miethen. Einen Garten miethen, sich den Gebrauch desselben für Geld verschaffen, da man sich darin vergnügen kann ohne von dem was in demselben wächst Gebrauch machen zu dürfen. Ein Haus, eine Wohnung miethen. Einen Wagen, ein Pferd, ein Schiff miethen. Der Gebrauch dieses Wortes ist eingeschränkt, indem es nicht von allen Gegenständen, deren Gebrauch man sich für Geld verschafft, gebräuchlich ist, indem man z. B. nicht sagt, Bücher miethen und vermiethen, sondern leihen und verleihen. D. Miethen. D. — ung.