lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mieter

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
2

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Mieter

Mieter, m.

I Person, welche eine Sache gemietet (III) hat
  • [der Erbe des Verpächters hat die Wahl:] weder he vormidinge holden wil, eder he den mider de plege geven scole
    nach 1325 Buchsche Glosse/SspLR. III 77 § 2 Textarchiv: SspLR. III 77
  • loykint eyn herre sime myter adir hindersedile daz ingedinge an husern, an bencken adir huczgerete, so mag der hindersedil adir myter sin ingedinge mit besserme rechten behaldin eyn jar uf den herrin mit sime eyde
    Ende 14. Jh. EisenachRB.(Rondi) III 28 Textarchiv: EisenachRB.(Rondi) III 28
  • welch man kein einem herren koufte ader mîte zolle, monze ader gerichte, daz denn der keiser dornach nedirleite ... der herre hat dem kouffere ader dem mîtere keins zu ergezen
    Ende 14. Jh. GlWeichb. 219 Faksimile
  • ab eyn konig ... dy voyteie vormitte eyme, der do nicht meteburger were ..., ab der myter mochte schencken ... unde andir abintuyr pflegen glich andern meteburgern
    um 1400 MagdebFr. I 2, 8 Faksimile
  • wente de myder genut ok desses vreden in sinen gemydeden vyr palen
    Anf. 15. Jh. WSB. 101, 2 (1882) 799
  • soe wat schaide geschiet an vermiedt guet, indien dat guet in der naturen bliive, die is des mieders, want yd weer onbillick, dat hii miin geven om ongelucks wil, want hii en geve niet dan siin bescheet, off id en seer voel wail luckede
    1430 KleveÄltStRHs. 98
  • soe wat die mieder inbracht off ingevuert in't huus, dat hii gehuert hevet, dat is allet den vermieder verbonden voir die huer
    1430 KleveÄltStRHs. 99
  • was aber der mieter [von Grundstücken], der das bestanden hat, auß aigner seiner verschuldung yemant anders damit vngepuͤrlichen schaden ... tette, darumb stuͤnde er seinselbs verpflicht vnnbeschweert des, der jm das gelassen hatt
    NürnbRef.(1479/84) 25, 7 Volltext (und Faksimile)
  • alle miethe ... sollen durch den kauff gebrochen werden, jedoch, daß der miether, wo seine zeit noch nicht aus waͤre, noch ein halb jahr zu wohnen habe
    DanzigWillk. 1597 II 2 § 14 Faksimile
  • hat einer ein hauß geheuret oder gemietet, und hat dasselbe befahren, brennet das hauß darnach ab, ohn seine schuldt, so ist der mieter schuldig, eines halben jahrs heur- oder mietgeld zu geben
    1586 LübStR. III 8 § 1 Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1586
  • die miethe muß von den erben sowohl auf seiten des vermiethers, als des miethers, ausgehalten werden
    1793 Schwarz,LausWB. III 280 Faksimile
II Dienstherr (II) des Gesindes
  • dem miether sowol als dem sich vermiethenden gesinde frey stehen soll, dem justitiario die ... miethung ... ad protocollum anzuzeigen
    1769 NCCPruss. IV 5350 Faksimile
III wie Mietling (I)
  • dô tet der bischof mære niht als ein mitære der ... vliuhet als der wolf zuo ziuhet
    um 1200 MhdWB. II 1 S. 169

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    mieterm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    mieter , m. der etwas mietet; namentlich nach mieten 3: mieter, conductor Stieler 1275 ; auch war der professor ein vort…

  2. modern
    Dialekt
    Mieter

    Südhessisches Wörterbuch

    Mieter Band 4, Spalte 655-656

Verweisungsnetz

19 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mieter

14 Bildungen · 6 Erstglied · 7 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von mieter

miet + -er

mieter leitet sich vom Lemma miet ab mit Suffix -er.

mieter‑ als Erstglied (6 von 6)

Mieterbe

DRW

miet·erbe

Mieterbe, n. zu Erbleihe ausgegebener Grundbesitz [die Vogtei L.] hat ... von miterbe eyn jar dem andern czu holffe gerechint 100 marg. Ende…

mieterin

DWB

miet·erin

mieterin , f. mietende weibliche person: die mieterin dieser wohnung.

mieterint

KöblerMhd

miete·rint

mieterint , st. N. nhd. Mietrind, von der Herrschaft gestellter Zuchtbulle Q.: DRW (1445) E.: s. mieten, rint W.: nhd. DW- L.: DRW

mietertrag

DWB

mieter·trag

mietertrag , m. ertrag eines grundstücks aus der vermietung desselben: der mietertrag dieses hauses ist bedeutend.

mieter als Zweitglied (7 von 7)

Dauermieter

RDWB1

Dauermieter m (Lakune) человек, снимающий квартиру на долгий срок

Nachmieter

RDWB1

Nachmieter m (Lakune) следующий жилец, преемник по съёму квартиры

Untermieter

RDWB1

Untermieter m жилец, снимающий квартиру у съёмщика квартиры (поднаём)

Vormieter

RDWB1

Vormieter m (Lakune) предыдущий жилец см. RDWB1 Nachmieter

Abmieter

DRW

Abmieter (After)mieter die ... eisernen schaafe gehören ... nicht zur gerade, welche dem abemiether um einen gewissen preiß angeschlagen ...…

Aftermieter

Pfeifer_etym

after·mieter

After m. ‘Ausgang des Mastdarmes’; gilt als anstößig (nicht in der Medizin) und wird daher gemieden. Ahd. aftero m. ‘Hintern, Podex’ (11. Jh…

Ableitungen von mieter (1 von 1)

Vermieter

Pfeifer_etym

1Miete f. ‘Entgelt für die zeitweilige Überlassung einer Wohnung, eines Gegenstandes’, seltener ‘zeitweilige Übernahme’, ahd. mieta ‘Lohn, G…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „mieter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mieter/drw
MLA
Cotta, Marcel. „mieter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mieter/drw. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „mieter". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mieter/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_mieter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mieter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mieter/drw},
  urldate      = {2026-05-15},
}