Eintrag · Westfälisches Wb.
Middāges n.
Middāges n. [Isl] Mittagessen. ... et Middages all oppe (wir haben) das Mittagessen schon verzehrt (Kr. IserlohnIsl Oö).
- Anchors
- 2 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
DialektMiddāgesn.
Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Middāges n. [Isl] Mittagessen. ... et Middages all oppe (wir haben) das Mittagessen schon verzehrt ( Isl Oö).
Verweisungsnetz
2 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit middages
20 Bildungen · 20 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
middages‑ als Erstglied (20 von 20)
Middāgesblō¹me
WWB
Middāges-blō¹me f. Mittagsblume ( WmWb ). ⟨ Hier und in den folgenden Komposita meist - dags - und nicht - dāges - [Wal] ⟩
Middāgesdisk
WWB
Middāges-disk m. Mittagstisch. An’n Meddaggsdisk sitten ( WmWb ). ⟨ - dag - u. - dags - ⟩
Middāgesdǖwel
WWB
Middāges-dǖwel m. [Rek] Libelle (Frbg.).
middāgesētent
MNWB
middāgesētent „prandium”, „merenda”. —
Middāgeshitte
WWB
Middāges-hitte f. Mittagshitze ( WmWb ).
Middāgeskiᵉtel
WWB
Middāges-kiᵉtel Middagskiedel runder, eiserner Topf mit Bügel und Deckel, mit dem das Essen aufs Feld oder zum Schäfer gebracht wurde (Frbg.…
Middāgesklokke
WWB
Middāges-klokke f. [ Bri Wal] Mittagsglocke.
middāgesköste
MNWB
~middāgesköste , f. , wie sondāgesköste. —
Middāgeslǖden
WWB
Middāges-lǖden n. [verstr.] Mittagsläuten ( KkWb ), Geläut um 12 Uhr, Engel-des-Herrn-Läuten ( WmWb ). Woss ääben hen Meddagg-lüün? zum Melk…
Middāgesml
WWB
Middāges-mal n. [WMünsterl] Mittagessen.
Middāgesmiᵉlek
WWB
Middāges-miᵉlek f. [verstr.] Milch, die mittags gemolken wird.
Middāgesn¹neken
WWB
Middāges-no¹neken n. Mittagsschläfchen (für Kinder) ( Hag Hg).
Middāgespot
WWB
Middāges-pot m. [verstr.] 1.1. großer Topf für den Eintopf ( Hal Bo ), großer Kochtopf (für das Mittagessen), Gemüsetopf ( WmWb ). — 1.2. ru…
Middāgesreste
WWB
Middāges-reste f. Mittagspause, Mittagsruhe ( WmWb ), Erholung am Mittag ( Rek Er).
Middāgesslp
WWB
Middāges-slap m. [verstr.] Mittagsruhe ( Bri Ah ), Mittagsschläfchen. ⟨ - dag - u. - dags - ⟩
Middāgesstunde
WWB
Middāges-stunde f. Mittagsstunde ( WmWb ).
Middāgessunne
WWB
Middāges-sunne f. Mittagssonne ( WmWb ).
Middāgestīd
WWB
Middāges-tīd f. [verstr.] Mittagszeit. — Sprichw.: Wä so kommt üm de Middachstīt, dä es me gēäne ok wīe kwīt ( Dor Wl).
Middāgesweªrk
WWB
Middāges-weªrk n. Mittagswerke ( Det Is).
Middāgeswind
WWB
Middāges-wind m. Südwind ( Det Is).
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „middages". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/middages/wwb
- MLA
-
Cotta, Marcel. „middages". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/middages/wwb. Abgerufen 13. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „middages". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/middages/wwb.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_middages_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„middages"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/middages/wwb}, urldate = {2026-05-13}, }