Aggregat · alle Wörterbücher

Metzelsuppe

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 13

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Metzelsuppe f.

Bd. 4, Sp. 1312

Metzel-Suppe f. : 1.a. 'Suppe aus der Brühe, in der am Schlachttage Wurst und Fleisch gekocht werden', Metzelsupp, -sopp, s. Suppe [verbr., Mang 84, mancherorts Don Gal (Krämer Gal 149) Buch]; vgl. Wurstsuppe. Beim Schlachten wird Nachbarn, guten Bekannten und Verwandten M. ins Haus gebracht [verbr., Vogelsgesang 25 Becker Vk. 265]. Waaschte, deß eß meiⁿ Kaliwer, / So e guti Metzelsupp [Kühn Schnitze I 204]. — b. 'Wurst- oder Fleischgeschenk am Schlachttag' [Danner Penns 40 Lambert Penns 105]. — 2. 'Schlachtfest' (nach der dabei verzehrten Hauptmahlzeit) [verbr. VPf mancherorts WPf, auch Don Gal Buch Rußl]; Syn.: Buckelbauchfest, Metzelessen, -fest, -tag, metzen 2, schlachten, Schlachtfest, -partie, Wampenfest; uf die M. lare (einladen) [NW-Freinsh, mancherorts]. Moʳje kummscht uf die M.! [NW-Freinsh]. Er geht uf die M. [BZ-Dernb]. Als der Pfarrer einen Schulbub nach den drei höchsten Feiertagen im Jahr fragte, antwortete der: Fassenacht, Kärb un Metzelsupp [Feierowend 33/1954 2]. — Südhess. IV 646; Rhein. V 1112. —

DWB nhd.

metzelsuppe f.

metzelsuppe , f. suppe in der beim schlachten eines schweines die würste gekocht werden, wurstsuppe. oberdeutsch: was soll ich von den metzelsuppen, den würsten, leberwürsten, hirn…

RhWB Dial.

Metzelsuppe

Metzel-suppe -sup Kreuzn , Simm-Ellern f.: Wurstsuppe, in der die frisch gemachten Würste gekocht sind.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
metzelsuppef.
Grimm (DWB, 1854–1961)

metzelsuppe , f. suppe in der beim schlachten eines schweines die würste gekocht werden, wurstsuppe. oberdeutsch: was so…
modern

Dialekt
Metzelsuppef.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Metzel-suppe f. : 1. a. 'Suppe aus der Brühe, in der am Schlachttage Wurst und Fleisch gekocht werden', Metzelsupp, -sop…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

metzelsuppe DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit metzelsuppe

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von metzelsuppe 2 Komponenten

metzel+suppe

metzelsuppe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — metzelsuppe kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „metzelsuppe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/metzelsuppe/pfwb?formid=M01724

MLA

Cotta, Marcel. „metzelsuppe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/metzelsuppe/pfwb?formid=M01724. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „metzelsuppe". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/metzelsuppe/pfwb?formid=M01724.

BibTeX

@misc{lautwandel_metzelsuppe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„metzelsuppe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/metzelsuppe/pfwb?formid=M01724},
  urldate      = {2026-05-19},
}