Hauptquelle · Westfälisches Wb.
Mesfāld m.f.
Mes-fāld m.f. [Münsterl nördl. OWestf Mark Sos MSauerl Arn] Dünger- bzw. Miststätte (z.B. Mist- bzw. Dunghaufen, Düngergrube). — Ra.: He süht uut as ne Mestfaalte sieht schmutzig, ungepflegt aus ( WmWb ). De häw de Mestfall indrügen hat hochgetürmte Haare ( Stf Ab ). Dai heff ne gräute Misfalle sind reiche Bauern ( Isl Dh ). Dat es ’n anneren Fall as ’n Mistfall scherzhaft bei Missverständnissen; auch: das ist anders, als du es dir so gedacht hast ( Bch Lr || mehrf.). — Sprichw.: Wai dien Mistfall nit ährt, ies de Arnt nit wät ( Sos Am ). Dä Mistfall es ’m Buern sien Brautschapp ( Enr Hd || me…