Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
merlen , sw. V.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg
merlen swv. dar zuo slüʒʒel kleine, gemerlt ( var. gewürket) harte kleine Ga. 2. 425,14. vgl. gemerlet, multis punctis a…
Rheinisches Wb.
merlen mE·ə.lə Sieg-Eudenb schw.: einen m., ihn übervorteilen, überlisten.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
13 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von merlen 2 Komponenten
merlen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
PfWB
Merlen-bach f. : FlN, Name eines Baches bei KL-Frankst, heute Erlenbach; 16. Jh.: Merlenbach [SSp Leiningen-Hardenburg Akte Nr. 58]; a. 16…
RhWB
Merlen-bütschel mE:rdəlbitšəl, –bø- Trier-Zemmer , Bitb-Stdt Wiersd n.: weibl. Ziegenlamm.
RhWB
Merlen-futter (s. S.) Allg. n.: 1. F. für die Amsel im Käfig, Mehlwürmer. — 2. übertr. Schimpfw. alte Person, die zu nichts mehr nütze ist, …
RhWB
Merlen-kaue Verbr. wie K. in dieser Bed. f.: Käfig für eine Amsel.
RhWB
Merlen-kirschen mE:ləkīəšən Sol , Barm , Mettm-Vohwinkel ; mE·ə.rleŋks- Kref-Lank Pl.: Früchte der Eberesche.
RhWB
Merlen-kopf mE:ləkǫp Düss m.: verächtl. langweiliger Mensch.
RhWB
Merlen-männchen Allg. n.: das Amselmännchen.
RhWB
Merlen-nest (s. S.) Allg. n.: Amselnest. RA.: Dat as besser als e ledig M. ausgehowen besser als nichts Wittl .
RhWB
Merlen-piss -e- Aach m.: verächtl. fades Getränk, dünnes Bier.
RhWB
Merlen-pott mE:rlə- Sol , Mettm ; mę·i.ələn- Wermelsk ; męrliŋks- Mörs m.: -nest.
RhWB
Merlen-seiche -zek Dür-Langerwehe f.: verächtl. fades Getränk.
RhWBN
Merlen-träger m.: Anträger, Weitererzähler, auch sonst Sieg; dies ist vielleicht aus Mären-träger entstellt.
RhWB
be-merlen: einen b., dass. Sieg-ODollend .