Aggregat · alle Wörterbücher

merlen

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

merlen swv.

Bd. 1, Sp. 2114

merlen swv. dar zuo slüʒʒel kleine, gemerlt ( var. gewürket) harte kleine Ga. 2. 425,14. vgl. gemerlet, multis punctis aut notis maculosa (facies) Voc. 1618 bei Schm. 2,620.

KöblerMhd mhd.

merlen sw. V.

merlen , sw. V. nhd. feilen Q.: Schlegel (4. Viertel 13. Jh.) E.: Herkunft ungeklärt? R.: slüzzel gemerlet harte reine: nhd. sorgfältig gefeilter Schlüssel W.: nhd. DW- L.: Lexer 1…

RhWB Dial.

merlen

merlen mE·ə.lə Sieg-Eudenb schw.: einen m., ihn übervorteilen, überlisten.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
merlenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

merlen swv. dar zuo slüʒʒel kleine, gemerlt ( var. gewürket) harte kleine Ga. 2. 425,14. vgl. gemerlet, multis punctis a…
modern

Dialekt
merlen
Rheinisches Wb.

merlen mE·ə.lə Sieg-Eudenb schw.: einen m., ihn übervorteilen, überlisten.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

merlen KöblerMhd
merlen Lexer

Dialekt · modern

merlen RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit merlen

14 Bildungen · 12 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von merlen 2 Komponenten

mer+len

merlen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.