lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

merjuncvrouwe

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

merjuncvrouwe sw. F.

merjuncvrouwe , sw. F.

nhd.
Meerjungfrau, Sirene
Q.:
BdN (1348/1350)
E.:
s. mer, juncfrouwe
W.:
nhd. Meerjungfrau, F., Meerjungfrau, DW 12, 1852
L.:
Lexer 427b (merjuncvrouwe), LexerHW 1, 2111 (merjuncvrouwe)
211 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    merjuncvrouweswf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    mer-juncvrouwe swf. Scylla mag ain merjuncfrawe haiʒen Mgb. 240,30 ff.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit merjuncvrouwe

4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von merjuncvrouwe 3 Komponenten

mer+(junc+vrouwe)

merjuncvrouwe setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

merjuncvrouwe als Zweitglied (4 von 4)

kamerjuncvrouwe

KöblerMhd

kamer·juncvrouwe

kamerjuncvrouwe , sw. F. nhd. „Kammerjungfrau“, Kammerjungfer Q.: DRW (1474) E.: s. kamer, junc, vrouwe W.: s. nhd. Kammerjungfer, F., Kamme…

kāmerjuncvrouwe

KöblerMnd

kām·er·juncvrouwe

kāmerjuncvrouwe , F. nhd. Kammerjungfrau, Kammerjungfer, Kammerdienerin Hw.: s. kāmermāget E.: s. kāmer, juncvrouwe L.: MndHwb 2, 510 (kām[m…