lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mengung

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

mengung f.

Bd. 12, Sp. 2019

mengung , f. das mengen, die mischung: commixtio minginge Dief. 136 a ; mengung, vulg. mischung, mixtura. voc. inc. theut. n 6 a ; mengung, mixtio, mixtura, admistio, temperatura, temperamentum Stieler 1267 ; metallmischung: int erste ( zu prägen ) twolf krosken up enen guden vulwichtigen rinschen der korfursten gulden, der twolf kroschen de ghemengede mark holden schal twolf lot fynes sulvers. und der stucke der kroschen schullen wesen seven unde seventich der mengunge. d. städtechron. 16, 551, 8 ( Hildesheim-Braunschweiger münzeinung von 1501).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    mengungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    mengung , f. das mengen, die mischung: commixtio minginge Dief. 136 a ; mengung, vulg. mischung, mixtura. voc. inc. theu…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Mengung

    Goethe-Wörterbuch

    Mengung Mischung Weiß und Schwarz, beide durch M. atomistisch gemischt erzeugen Grau GWB N5 1 ,zu319 Fl Übers → Ver- Syn…

  3. —
    Spezial
    Mengung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Men|gung f. (-,-en) moscedoz (-oc) m.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mengung

13 Bildungen · 0 Erstglied · 9 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von mengung

meng + -ung

mengung leitet sich vom Lemma meng ab mit Suffix -ung.

‑mengung als Zweitglied (9 von 9)

BEIMENGUNG

DWB2

bei·mengung

DWB2 BEIMENGUNG f. DWB2 nomen actionis u. nomen acti zu beimengen: DWB2 1712 duratio, verhärtung, oder hartmachung .., welches .. geschicht …

EINMENGUNG

DWB2

ein·mengung

DWB2 EINMENGUNG f. DWB2 mnd. inmenginge; nnl. inmenging. abl. von einmengen vb. DWB2 DWB2 1 zu einmengen vb. 2. unbefugtes, unerwünschtes ei…

sprachenmengung

DWB

sprachen·mengung

sprachenmengung , f. : ein volk, das sich seine litteratur in seiner sprache ausgedacht hätte, ist rein; ein andres, das seine wiszenschafte…

sprachmengung

DWB

sprach·mengung

sprachmengung , f. : dieser ausländerei und sprachmengung soll das wörterbuch keinen vorschub ... thun. theil 1, s. xxviii.

vermengung

DWB

ver·mengung

vermengung , f. vermischung, mhd. vermengunge; vermengunge, vermenginge additamentum Dief. 12 a ; nhd. vermengung Maaler 425 b : diese verme…

zumengung

DWB

zum·engung

zumengung , f. , Campe : so will von nöten sein, das du nach deiner gescheidigkeit, auch zuogleich nach deiner bescheidenheit, erwegest die …

Ableitungen von mengung (4 von 4)

gemengung

DWB

gemengung , f. mischung, mixtura. voc. th. 1482 l ij b .

mengunge

Lexer

mengunge stf. mischung, vermengung, mixtio Dfg. 364 b . Myst. 2. 351,11.

vermengung

DWB

vermengung , f. vermischung, mhd. vermengunge; vermengunge, vermenginge additamentum Dief. 12 a ; nhd. vermengung Maaler 425 b : diese verme…

vermengunge

Lexer

ver-mengunge stf. vermengunge, -mischung, additamentum Dfg. 12 a . âne verm. des geistes Wack. pr. 65,107.