Aggregat · alle Wörterbücher

Melder

mhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 3

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Melder

Melder

melden Vb. ‘eine Nachricht (pflichtgemäß) weitergeben’, ahd. meldōn, meldēn (9. Jh.), mhd. mnd. melden ‘angeben, verkünden, verraten, zeigen, nennen’, asächs. meldon, meldian, mnl. nl. melden, aengl. meldian (germ. *meldōn, *meldēn) sind Ableitungen von einem in ahd. melda ‘Anklage, Angabe, Verrat’ (9. Jh.), mhd. melde, aengl. meld ‘Verkündigung’ belegten Substantiv germ. *meldō-, das sich vielleicht mit lit. maldà ‘Bitte, Gebet’, mel̃sti ‘bitten, beten’, aslaw. moliti ‘bitten’, reflexiv ‘beten’, russ. molít’ (молить) ‘flehen’, reflexiv ‘beten’ auf ie. *meldh- ‘rituelle Worte an die Gottheit richten’ zurückführen läßt. – Meldung f. ‘(pflichtgemäße) Weitergabe einer Nachricht’, ahd. meldunga (um 800), mhd. meldunge ‘Verrat, Anzeige’. Melder m. ‘Nachrichtenübermittler, Meldevorrichtung’, ahd. meldāri (um 800), mhd. meldære, melder ‘Verräter, Angeber’. vermelden Vb. ‘bekanntgeben’, ahd. firmeldēn (9. Jh.), mhd. vermelden ‘bekanntgeben, verraten’.

KöblerMhd mhd.

melder st. M.

melder , st. M. Vw.: s. meldære

Lexer mhd.

mëlder stm.

mëlder stm. s. mëldære.

Campe nhd.

Melder Der

Der Melder , — s, Mz . gl.; die — inn, Mz. — en , eine Person, welche etwas meldet. Ehemahls in engerer Bedeutung, ein Angeber, Verräther.

DRW nhd.

Melder

Melder, m. Glosse zu proditor, delator, (sponsor) AhdGlWB. 406 vgl. 2Melde I Anzeiger einer Straftat dat pond sal de melder half hebben 1399 ZwolleStR. 171 II Verräter Iudam ..., t…

+ 2 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

melder m.

melder , m. der da meldet, narrator, nuncius, delator, denuncians, referens Stieler 1265 ; in der ältern sprache, wie ahd. meldâri, mhd. meldære, nach melden 1: delator melder, anb…

LDWB2 spez.

Melder

Mel|der m. (-s,-) ‹tecn› segnaladú (-dus) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
mëlderstm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

mëlder stm. s. mëldære.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
MelderDer
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Der Melder , — s, Mz . gl.; die — inn, Mz. — en , eine Person, welche etwas meldet. Ehemahls in engerer Bedeutung, ein A…
—

Spezial
Melder
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Mel|der m. (-s,-) ‹tecn› segnaladú (-dus) m.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

meldâri AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

melder KöblerMhd
mëlder Lexer
meldære KöblerMhd
mëldære Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Spezial · —

Melder LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit melder

13 Bildungen · 7 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von melder

melden + -er

melder leitet sich vom Lemma melden ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von melder 2 Komponenten

mel+der

melder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.