lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

melancholisch

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

melancholisch adj. und adv.

Bd. 12, Sp. 1990

melancholisch , adj. und adv. mit der melancholie behaftet: melancholisch, melancolicus Maaler 287 d ; von leuten, die solches temperament oder solche krankheit haben: thimian inn weiszem wein oder lauterer milch gebraucht, ist melancholischen personen sehr dienstlich. Sebiz feldb. 245 ; er hat ein melancholisch verdrieszliches temperament, dadurch er von aller lust und kurzweil abgehalten wird. Chr. Weise erzn. 194 Braune; sie hatte von jugend auf so was besondres, stilles, melancholisches. Fr. Müller 1, 295 ; der wär der rechte! wird alle tage unumgänglicher; weg, melancholische leute sind m…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Melanchōlisch

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Melanchōlisch , -er, -te, adj. et adv. mit der Melancholie behaftet, in derselben gegründet. 1) In der ersten engern Bed…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    melancholisch

    Goethe-Wörterbuch

    melancholisch selten -kol- a von schwermütiger Gemütsart od Veranlagung; als physiol Temperament bzw dauerhafte Charakte…

  3. modern
    Dialekt
    melancholisch

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    melancholisch erscheint in entstellten Formen: Wat mahckt die so melohnsck? Kohf. Hg. 35, 2; 'Un wurd gantz muhlenkolsck…

  4. —
    Spezial
    melancholisch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    me|lan|cho|lisch adj. malinconich (-cs, -ca).

Verweisungsnetz

24 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit melancholisch

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von melancholisch

melancholen + -isch

melancholisch leitet sich vom Lemma melancholen ab mit Suffix -isch, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Keine Komposita gefunden — melancholisch kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „melancholisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/melancholisch
MLA
Cotta, Marcel. „melancholisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/melancholisch. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „melancholisch". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/melancholisch.
BibTeX
@misc{lautwandel_melancholisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„melancholisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/melancholisch},
  urldate      = {2026-05-09},
}