lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

meerkatze

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
13

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

meerkatze f.

Bd. 12, Sp. 1852
meerkatze, f. 11) langgeschwänzte affenart, als eine über meer gekommene, fremde katze von alters her aufgefaszt: die langgeschwänzten (affen) werden sehr uneigentlich meerkatzen genannt. Nemnich 4, 1300; cercopithecus merkatz, mörkatz. circopediti habent caudas, quas simplices simee non habent. Dief. 114a; chirogrillus merkatze, merkatz 123a; spinga merkazza, merecazza (ahd.), merkatze, merkatz, mörkatz, merekatze. 547a; die meerkatz, cercopithecus Maaler 286a; es sind drei zimmerleute, die haben drei beile, einer hat affen und meerkatzen lassen drauf stechen. Chr. Weise erzn. 162 Braune; ja, wir wölln hasn und merkatzn fangen, und wölln wilt affen ausznemen, sie heimlich machen und zemen. J. Ayrer 455a (2287, 15 Keller); es waren nicht affen, meerkatzen warens, von welchen er redet. Göthe 40, 197, it is gelogen, dat he dar secht, it weren van den mêrkatten slecht. Reinecke fuchs 5864; spielte schon mit den augen, wie eine meerkatze auf den äpfelkram. Chr. Weise erzn. 142 Braune. 22) schelte für ein hämisches oder äffisches weib: Wesener (zu seiner tochter). unterdessen schlaf sie gesund, meerkatze. Lenz 1, 271; deine verliebte meerkatze! Gotter 3, 488; meerkatze, schäme dich! Kotzebue dram. sp. 1, 211; (er) fragt in bittendem ton: ob ihre herrlichkeiten nicht drei bis vier prinzessen im walde laufen gesehn? meerkatzen in menge, versetzt der zwerg mit lautem lachen, und manche darunter vielleicht noch gut genug, prinzessen daraus, wie ihr sie sucht, zu machen. Wieland 4, 107 (n. Amadis 5, 6). 33) ein fabelthier: lamia, merwunder, das da hat leib und angesicht als ein frau und fusz als ein pferde, unhold, nachtfar, merkatz, geslecht zu Rome lamina. Dief. 316c; niederd. monstrum, merkatte Schiller-Lübben 3, 75a. 44) grosze meerkatze, eine haifischart, squalus canicula, hundshai. Nemnich 4, 1353.
1860 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Meerkatze

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Meerkatze , plur. die -n, ein Nahme, welchen man allen mit einem Katzenschwanze versehenen Affen beyzulegen pflegt, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Meerkatze

    Goethe-Wörterbuch

    Meerkatze auch ‘Meerkatz’ u ‘Meerkazze’ 1 aus Afrika stammender (gesellig lebender u leicht dressierbarer) Affe mit lang…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Meerkatze

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Meerkatze (Cercopithecus) . Gattung der eigentlichen Affen der alten Welt, mit Backentaschen, mäßig vorstehender Schnauz…

  4. modern
    Dialekt
    Meerkatzef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Meer-katze f. : 'fiktives Tier, das man von einfältigen Menschen fangen läßt, um sie zu foppen'; Pl. Meeʳkatze fange [ I…

  5. Sprichwörter
    Meerkatze

    Wander (Sprichwörter)

    Meerkatze Eine Meerkatze melken wollen. Von jemand, der sich ziert oder sperrt, wenn er einen Dienst erweisen soll. In A…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 20 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit meerkatze

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von meerkatze

meerkatz + -e

meerkatze leitet sich vom Lemma meerkatz ab mit Suffix -e.

Zerlegung von meerkatze 2 Komponenten

meer+katze

meerkatze setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

meerkatze‑ als Erstglied (2 von 2)

meerkatzengesicht

DWB

meerkatze·n·gesicht

meerkatzengesicht , n. äffisches gesicht und inhaberin eines solchen: zu bekennen, dasz seine princessin schöner ist als die ihrige, oder wo…