Material

Materialaufwand

LDWB2

material·aufwand

Ma|te|ri|al|auf|wand m. (-[e]s) adorada de material f. , impëgn de material m.

Materialauswahl

FiloSlov

material·auswahl

Materialauswahl , f отбор , м материала

Materialbeschädigung

LDWB2

material·beschaedigung

Ma|te|ri|al|be|schä|di|gung f. (-,-en) dagns materiai m.pl.

Materialdelikte

Meyers

Materialdelikte , s. Formaldelikte .

Materĭale delicti

Meyers

Materĭale delicti (lat.), s. Tatbestand .

Materialentlehnung

FiloSlov

material·entlehnung

Materialentlehnung , f заимствование , ср , прямое → FiloSlov Entlehnung, direkte, f

Materialentnahme

LDWB2

material·entnahme

Ma|te|ri|al|ent|nah|me f. (-) prelevamënt de material m.

Materialersparnis

LDWB2

material·ersparnis

Ma|te|ri|al|er|spar|nis n. (-ses,-se) sparagn söl material m.

Materialfehler

LDWB2

material·fehler

Ma|te|ri|al|feh|ler m. (-s,-) defet dl material m.

Materialfestigkeit

LDWB2

material·festigkeit

Ma|te|ri|al|fes|tig|keit f. (-) resistënza dl material f.

materialgerecht

LDWB2

material·gerecht

ma|te|ri|al|ge|recht adj. che corespogn al material , che tëgn cunt dl material .

mâtēriâlia

MNWB

materia·lia

+ mâtēriâlia , pl. (Dat.- -ien ), Materialwaren, Gewürze, Medikamente.

Materiālien

Adelung

materia·lien

Die Materiālien , sing. inus. aus dem mittlern Lat. Materialia, den zu einer Arbeit nöthigen rohen Stoff zu bezeichnen. Bau-Materialien, d. …

Materialienhändler

GWB

materialien·haendler

Materialienhändler auch ‘Materialhändler’ Kolonialwaren-, Spezereihändler (vgl ‘Materialwaren’) M. [<Materialhändler] Melbert .. wenn uns im…

Materialienverwalter

Meyers

materialien·verwalter

Materialienverwalter , ein Deckoffizier der Marine, der die Schiffsvorräte an Ausrüstungsmaterial verschiedenster Art verwaltet.

materialis

GWB

materi·alis

materialis lat: zur Materie gehörig, materiell a körperlich, am Körper haftend; im Referat opt Theorien: ‘colores materiales’ als ältere Bez…

Materialisation

Meyers

Materialisation , s. Spiritismus .

materialisieren

GWB

materialis·ieren

materialisieren -iren etw der Materie, dem Stofflichen (als Grundlage seines dinglichen Vorhandenseins) zuweisen, es daran binden Seitdem De…

materialism

LDWB1

materialism [ma·te·ria·lịsm] m. Materialismus m.

Materialismus

Pfeifer_etym

materialis·mus

Materialismus m. Bezeichnung der Weltanschauungen und philosophischen Richtungen, die im Gegensatz zum Idealismus (s. d.) die Materie bzw. d…

Materialist

Pfeifer_etym

materia·list

Materialismus m. Bezeichnung der Weltanschauungen und philosophischen Richtungen, die im Gegensatz zum Idealismus (s. d.) die Materie bzw. d…

materialistich

LDWB1

materia·listich

materialistich [ma·te·ria·lị·stich] adj. (-cs, -ca) materialistisch, materiell.

materialistisch

Pfeifer_etym

materialis·tisch

Materialismus m. Bezeichnung der Weltanschauungen und philosophischen Richtungen, die im Gegensatz zum Idealismus (s. d.) die Materie bzw. d…

Materialität

Meyers

Materialität (lat.), Körperlichkeit, Stofflichkeit; das Bestehen aus bloßer Materie.

materialité

LDWB1

materia·lite

materialité [ma·te·ria·li·tẹ́] f. Körperlichkeit f., Wesenheit f.

Materialĭter

Meyers

materia·liter

Materialĭter (lat.), dem Stoff nach, auf ihn bezüglich, Gegensatz von formaliter , der Form nach.

Materialkosten

LDWB2

material·kosten

Ma|te|ri|al|kos|ten pl. cosć dl material m.pl.

Materiallager

LDWB2

material·lager

Ma|te|ri|al|la|ger n. (-s,-) magazin dl material m.

Materialprüfung

Meyers

material·pruefung

Materialprüfung (hierzu Tafel »Materialprüfung I u. II«), die Feststellung der Eigenschaften von Materialien, von denen ihre Brauchbarkeit, …

Materialrevision

GWB

material·revision

Materialrevision Kontrolle, Prüfung, Durchsicht von Arbeitsmitteln, Gerätschaften Um die BergwerksInventarienstücke immerfort in Ordnung zu …

Materiale

GWB

Materiale neutr; als ältere lat Singularform von ‘Material’ ua bei Adelung, Sanders u Schulz/Basler belegt; pl ‘Materialen’ a Arbeits- u Hil…