lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mastschwein

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

mastschwein n.

Bd. 12, Sp. 1719

mastschwein , n. schwein, welches in die mast getrieben wird: mastschwein, sus saginarius, die mastschweine zeichnen, porcis saginandis notam cauterio inurere, unbemerkte mastschweine porci non cauterizati, freie mastschweine, pro quibus nil solvitur in silva glandaria Frisch 1, 648 b ; auch schwein, welches im stalle zur mast liegt: gemästet, sive speckschwein, et mastschwein, porcus saginatus Stieler 1967 ; mastschwein, wann es schon fett, porcus saginatus, wann es erst fett werden soll, porcus saginandus, oder faginarius Frisch 1, 648 a ; wen ein brotbeck mastswin hinusz für die stat verkou…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mastschwein

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Mastschwein , des -es, plur. die -e, ein gemästetes, oder auch nur zur Mast aufgestelltes oder eingefehmtes Schwein.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Mastschwein

    Goethe-Wörterbuch

    Mastschwein in der Mast befindliches (u zur anschließenden Schlachtung bestimmtes) Hausschwein das Fett des wohlgenährte…

  3. modern
    Dialekt
    Mastschwein

    Rheinisches Wb.

    Mast-schwein (s. S.) n.: nach dem Nhd.

  4. —
    Sprichwörter
    Mastschwein

    Wander (Sprichwörter)

    Mastschwein 1. Mastschwein muss die Kost mit der Haut bezahlen. 2. Es ist ein rechtes Mastschwein. Lat. : Natus abdomini…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mastschwein

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mastschwein 2 Komponenten

mast+schwein

mastschwein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — mastschwein kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.