lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Maßgabe

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
12

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Maßgabe

Bd. 5, Sp. 1489
Maßgabein DjG auch ‘Maasgab’  1 zur Bezeichnung einer sachlichen Vorgabe, Gegebenheit; in Formeln wie ‘nach M. [mit GenAttr]’ iSv gemäß, entsprechend, einem Beispiel folgend oä; auch iSv im Hinblick auf  Der Capellmeister .. überlegt, wie die Oper, nach M. der Stimmen, Kräfte und Fähigkeiten der vorhandenen Sänger zu besetzen sey GWBB21,256,6 TheaterKomm 29.4.10  die Absicht .. Höchstderoselben Befehle und Wünsche nach Maaßgabe der vorliegenden Umstände immer schuldigst vor Augen zu haben GWBB26,214,15 Maria Paulowna 3.1.16 K  die neue Ausgabe von Goethes Werken .. wird, was die Ordnung der verschiedenen Arbeiten betrifft, nach Maaßgabe der ersten Cottaischen eingerichtet GWBB23,132,19 Cotta 12.11.12  daß Bildwerke uns vorzüglich nach M. der vorgestellten Bewegung interessiren GWB492,32,3 Reizmittel bildKunst GWB341,77,22 KuARheinMain GWBB16,14,21 Voigt 21.1.02 GWBB44,113,5 Zelter [2.6.28] GWBB49,376,2 Boisserée 24.11.31 [>Weise GWBB49,151,2] iSv in dem Maße wie, abhängig von, je nach(dem); auch ‘nach M., daß/wie ..  er .. sang ganz leise, dann erhob er den Ton, nach M. wie er sich mehr passionirte GWB45,118,7 RamNeffe  An den .. Gränzen steht eine entgegengesetzte Erscheinung in einem spitzen Winkel auf, die sich .. nach M. dieses Winkels verbreitert GWBN1,135,6 FlD 328 GWBN13,227,10 Morph Plp GWBN1,40,2 FlD 83 GWBB40,372,3 Cotta 20.9.25 K iSv einer Weisung folgend, eine verbindliche Regel befolgend; meist im amtl Zshg  Bergrath .. Lenz, welcher seinen Untergeordneten nach Maaßgabe dieser Anordnung aufs genauste instruirt A(Vogel 153) Instruktion 10.4.15 [KommJen Mus] [betr von Hüttner aus England übersandte Publikationen] Die Zeitungen sind in das Industrie-Comptoir gegeben worden und die Bücher nach Maaßgabe vertheilt GWBB33,228,1 CarlAug 15.9.20 K DjG34,286,31 RAnw [29.10.74] GWBB51,402 JMFärber 29.10.16   2 wohl kanzleisprachl für: Vorgehen, (dienstliche) Maßnahme  wird nach vollbrachtem Geschäft ein .. Bericht [der Oberaufsicht über die unmittelbaren Anstalten für Wiss u Kunst] .. weitere M. veranlaßen A(Schmid 1982,188) Statut UnivJena Gegenentw [1818]   GWBohnmaßgebend GWBunmaßgeblichSyn GWBMaße zu 1 GWBMuster GWBVorbild zu 2 GWBEinleitung GWBEinrichtung GWBMaßregel GWBMittel GWBVorkehrung GWBVorsorgeMartina Eicheldinger M.E.
2207 Zeichen · 51 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Māßgabe

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Die Māßgabe , plur. inus. von der im Hochdeutschen veralteten R. A. Maße geben, d. i. die Art und Weise bestimmen, vorsc…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Maßgabe

    Goethe-Wörterbuch

    Maßgabe in DjG auch ‘Maasgab’ 1 zur Bezeichnung einer sachlichen Vorgabe, Gegebenheit; in Formeln wie ‘nach M. [mit GenA…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit massgabe

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von massgabe 2 Komponenten

mass+gabe

massgabe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — massgabe kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „massgabe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/massgabe/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „massgabe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/massgabe/gwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „massgabe". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/massgabe/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_massgabe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„massgabe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/massgabe/gwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}