Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
martil
martil , martilen , martiler s. marter, martern, marterære;
Aggregat · alle Wörterbücher
ae. bis mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
martil , martilen , martiler s. marter, martern, marterære;
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
martarariAWB, martirariAWB, martilariAWB m. ja-St., Gl. 2,446,59 (Hs. 10. Jh., Zeit des Gl.eintrags unbekannt). 743,23 (…
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
martil , martilen , martiler s. marter, martern, marterære;
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
15 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von martil 2 Komponenten
martil setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
KöblerAfries
martilar 1 und häufiger , M. nhd. Märtyrer ne. martyr Q.: E I.: Lw. lat. martyr E.: s. lat. martyr, M., Märtyrer; gr. μάρτυς (mártys), M., Z…
AWB
martilâri s. mart(a)râri.
KöblerMnd
martilerinne , F. Vw.: s. martilærinne*
KöblerMnd
martilersche , F. Vw.: s. martilærische*
LW
martilie, f. das Märtyrertum.
FWB
1. s. martern 3.; 2. s. martern 4.
MNWB
+° martilisêren (Veghe 66), martirisêren (Oldekop 53), swv. , martern.
KöblerMnd
martilisēren , sw. V. nhd. martern Q.: Oldekop 53 (1501-1573) E.: s. marter (1) L.: MndHwb 2, 920 (martilisêren) Son.: Fremdwort in mnd. For…
Lexer
martilje swf. ndrh. marterîe. zo sîner ( Christi ) martiljen Karlm. 270,45. vgl. Marld. han. 121,37. 122,1. 6. 21. 28. 36. 123,2. 10. 25 u. …
DWBQVZ
martilogium der heiligen noch dem kalender. Straßburg (Joh. Prüß) 1484.
KöblerMnd
martilærinne , F. nhd. Märtyrerin Hw.: s. mertilærinne, martilærische, mertelærische E.: s. *martilære?, inne (5) W.: vgl. nhd. Märtyrerin, …
KöblerMnd
martilærische , F. nhd. Märtyrerin, Blutzeugin Hw.: s. martilærinne, mertilærinne, mertilærische E.: s. martilærisch L.: MndHwb 2, 920 (mart…
KöblerAhd
martilāri , st. M. (ja) Vw.: s. martirāri*
KöblerMnd
martilīe , F. nhd. Martyrium, christliches Märtyrertum, Christi Martertod, quälende Anstrengung Hw.: vgl. mhd. martilje Q.: Veghe 66 Z 22 (1…
KöblerAhd
martilōn , sw. V. (2) Vw.: s. martirōn*