lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

marterer

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

marterer m.

Bd. 12, Sp. 1680

marterer , märterer , märtrer , m. martyr. 1 1) die angegebenen formen, die auf ahd. martirâri, marterâri zurückgehen, im mhd. als marterære, martrer, merterære die gebräuchlichen sind und, wie sie ganz deutsches gepräge zeigen, auch im sprachbewustsein nicht mehr als fremden ursprungs empfunden werden ( vgl. dazu marter 1), haben anwendung zum theil bis in unsere zeit hinein erfahren, wo die schon im 16. jahrhundert hie und da auftauchende schreibung martyrer und märtyrer ( s. d. ), die nur einer übel angebrachten gelehrten erinnerung ihr dasein verdankt, die allein herschende geworden ist. d…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    MartererDer

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Der Marterer , — s, Mz . gl.; die Martrerinn, Mz. — en , eine Person, welche eine andere oder ein Thier martert.

  2. modern
    Dialekt
    Marterer

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Marterer Band 4, Spalte 426 Marterer -ä- 4,426

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit marterer

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von marterer 2 Analysen

marter + -er

marterer leitet sich vom Lemma marter ab mit Suffix -er.

Alternativen: mart+-er+-er

Zerlegung von marterer 2 Komponenten

mart+erer

marterer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

marterer‑ als Erstglied (2 von 2)

martererin

DWB

marter·erin

martererin , märtererin , märtrerin , f. weiblicher märtyrer, blutzeugin, mhd. marterærinne Lexer wb. 1, 2054 : sie starb als märtrerin, sta…

marterermacher

DWB

marterer·macher

marterermacher , m. der märtyrer macht: das er ( der Türke ) ein heiligenmörder und marterermacher ist. Luther 4, 478 a .