lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

martererin

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

martererin f.

Bd. 12, Sp. 1682
martererin, märtererin, märtrerin, f. weiblicher märtyrer, blutzeugin, mhd. marterærinne Lexer wb. 1, 2054: sie starb als märtrerin, starb unschuldig, eine heilige. Fr. Müller 3, 332; die unbehilflichkeit der form veranlaszt manche kürzung: ein schöner geistlicher ruef, von der heiligen junkfrauen und marterirn sant Katharina. Wackernagel kirchenl. 5, nr. 1432 überschrift; von der heiligen jungfrawen und marterin Ursula. 1538 überschrift; die märterinn, foemina martyrium sustinens, sanguine suo de veritate fidei testans Stieler 1244; das wort in freiem sinne: alle meine hochachtung an die lange märtrerin dieses lebens. Herder in Mercks briefs. 1, 37; und fleucht hin zu ihr, der kleinen märtrerin des ehestandes mit dem besten kusz zur genesung glück zu wünschen. 2, 11; sol ich (die verlassene jungfrau) lang ain martrerin hie in disem wald sein, so will ichs got ymmer klagen! Hätzlerin 2, 14, 415; als märterin: auch manche wagt der märterinnen sich in des marktes frech gewühl, sie will der menschen herz gewinnen und singet sanft zum saitenspiel. Uhland ged. 224.
1088 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    martererinf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    martererin , märtererin , märtrerin , f. weiblicher märtyrer, blutzeugin, mhd. marterærinne Lexer wb. 1, 2054 : sie star…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit martererin

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von martererin 2 Analysen

marterer + -in

martererin leitet sich vom Lemma marterer ab mit Suffix -in.

Alternativen: marter+-er+-in

Zerlegung von martererin 2 Komponenten

marter+erin

martererin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — martererin kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.