Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
marmels Adv.
marmels , Adv.
- nhd.
- betäubt
- Q.:
- KvWTroj (1281-1287)
- E.:
- Herkunft ungeklärt?
- W.:
- nhd. DW-
- L.:
- Lexer 426a (marmels), LexerHW 1, 2051 (marmels), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 81b (marmels)
Aggregat · alle Wörterbücher
marmels
mhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
KöblerMhd ▾- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 3
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschmarmels
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege
marmels ? si rûnte im einer slahte wort dar in sîn ôre beide dâ von er zuo der heide viel in marmels vnd entslief Konr. …
-
—
SprichwörterMarmels
Wander (Sprichwörter)
Marmels Et is mi nich um de Murmels, man um de Gerechtigkeit von 't Spill. – Goldschmidt, 85. Von dem Spiel der Knaben m…
Verweisungsnetz
5 Knoten, 3 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 1
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit marmels
22 Bildungen · 22 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
marmels‑ als Erstglied (22 von 22)
Marmelsack
RhWB
Marmelsack (s. S.) mit allen Bildungen m.: B., in dem die Klicker aufbewahrt werden.
Marmelsäule
Campe
Die Marmelsäule oder
Marmelschleifer
Campe
Der Marmelschleifer oder
Marmelschleiferei
Campe
Die Marmelschleiferei oder
Marmelshagen
Meyers
Marmelshagen , früher Dorf, seit 1904 in Bochum einverleibt.
marmelsîe
MNWB
° marmelsîe s. + malvesîe.
marmelsiule
KöblerMhd
marmelsiule , st. F. Vw.: s. marmelsūl
Marmelspatt
Idiotikon
Marmelspatt Band 10, Spalte 588 Marmelspatt 10,588
Marmelspil
WWB
Marmel-spil Mammelspäl Murmelspiel ( Lüb Is).
Marmelspill
MeckWB
Marmelspill Pl. -späl n. Kugelspiel der Kinder; beschrieben unt. Murmel 2.
marmelstein
DWB
marmelstein , m. marmor, mhd. marmelstein, mermelstein, marmerstein: marmor marmerstein, marmelstein, mermelstein, mormelstein, murmerstein,…
marmelstein
FWB
1. ›Marmor (als Material), Marmorstein (als Rohstoff für Bauwerke)‹; 2. ›einzelner Stein, Steinblock aus Marmor; Behälter, Gerät (z. B. Mess…
marmelsteinern
RhWB
marmel-steinern marməlštēnərn Gummb-Drabenderhöhe Adj.: en m.ə Häuer Steinkl., weiss wie Glas.
marmelsteinig
DWB
marmelsteinig , adj. : marmoreus marmelsteinig, mermelsteinig, mermelsteinicht, murmelsteink Dief. 349 c .
marmelsteinîn
Lexer
marmel-steinîn adj. BMZ von marmor Chr. 8. 111,26. Hb. M. 553. märmel steinîn Gest. R. 146. vgl. Dfg. 349 c .
marmelsteinīn
KöblerMhd
marmelsteinīn , Adj. nhd. „marmorsteinen“, aus Marmor hergestellt, aus Marmor bestehend Q.: HvBer (FB marmelsteinīn), Chr, ClosChr, GestRom,…
Marmelsteiⁿ
Idiotikon
Marmelsteiⁿ Band 11, Spalte 862 Marmelsteiⁿ 11,862
Marmelstē²n
WWB
Marmel-stē²n m. [verstr. südl.] Marmor(stein).
marmelstēn
KöblerMnd
marmelstēn , M. nhd. Marmorstein Hw.: s. mormelstēn; vgl. mhd. marmelstein Q.: RV. V. 430 E.: s. ahd. marmul* 2, st. M. (a?, i?), Marmor; s.…
marmelsûl
Lexer
marmel-sûl stf. BMZ marmorsäule Wwh. Konr. ( Part. B. 20270. mermel sûl 3815 ). vgl. marmer clumne (columna) Hans 2055.
marmelsīe
KöblerMnd
marmelsīe , M. Vw.: s. malvesīe L.: MndHwb 2, 917 (marmelsîe) Son.: örtlich beschränkt
marmelsūl
KöblerMhd
marmelsūl , st. F. nhd. Marmorsäule Hw.: vgl. mnd. mermelsūle Q.: RWchr, Brun, Seuse (FB marmelsūl), Hans, KvWEngelh, KvWPart, KvWTroj, Mech…