lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

markāt

as. bis ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
12

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

markāt st. M. (a?, i?)

markāt , st. M. (a?, i?) nhd. Markt, Marktplatz, Marktbude, Verkaufsstelle, Laden (M.) ne. market (N.) ÜG.: lat. commercium Gl, (forensis) Gl, forum Gl, macellum Gl, mercarium? Gl, mercatus Gl, mercimonia Gl, nundinae Gl, pandocium? Gl, rostrum Gl, (taberna) Gl Vw.: s. fleisk-, jār- Hw.: s. merkāt*; vgl. as. markāt* Q.: Gl (765) E.: germ. *merkāt-, Sb., Markt; s. lat. mercātus, M., Handel, Markt, Kauf; vgl. lat. mercārī, V., Handel treiben, handeln; lat. merx, F., Ware; vgl. idg. *merk̑-, V., fassen, ergreifen, Pokorny 739? W.: mhd. market, st. M., Marktplatz, Marktflecken, Handelsware, Marktp…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    markātst. M. (a?) (i?)

    Köbler As. Wörterbuch

    markāt , st. M. (a?) (i?) nhd. Markt ne. market (N.) ÜG.: lat. forum GlP, pandochium (= gr. pandocheion) GlTr Vw.: s. jā…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    markātst. M. (a?, i?)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    markāt , st. M. (a?, i?) nhd. Markt, Marktplatz, Marktbude, Verkaufsstelle, Laden (M.) ne. market (N.) ÜG.: lat. commerc…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit markāt

7 Bildungen · 5 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

markāt‑ als Erstglied (5 von 5)

markātlīh

KöblerAhd

markātlīh , Adj. nhd. Markt..., zum Markt gehörig ne. market... Hw.: vgl. as. *markātlīk? ÜG.: lat. forensis Gl Q.: Gl (Anfang 11. Jh.) I.: …

markātman

KöblerAhd

markāt·man

markātman , st. M. (athem.) nhd. Kaufmann, Händler ne. merchant ÜG.: lat. (pandox) Gl Hw.: vgl. as. markātman* Q.: Gl (Anfang 11. Jh.) I.: L…

markātstada

KöblerAs

markāt·stada

markātstada , st. F. (ō) nhd. „Marktstätte“, Marktplatz ne. marketplace (N.) ÜG.: lat. macellum GlPW Hw.: s. markāt*; vgl. ahd. *markātstata…

markātthing

KöblerAs

markāt·thing

markātthing , st. N. (a) nhd. Marktgericht ne. court (N.) ÜG.: lat. placitum Urk, forense placitum Urk Hw.: vgl. ahd. *markatding? (st. N. a…

markāt als Zweitglied (2 von 2)

fleiskmarkāt

KöblerAhd

fleiskmarkāt , st. M. (a)? nhd. Fleischmarkt, Schlachtstätte, Schlachtbank ne. meat-market, butchery ÜG.: lat. macellum Gl Q.: Gl (11. Jh.) …

jārmarkāt

KöblerAhd

jār·markāt

jārmarkāt , st. M. (a?, i?) nhd. Jahrmarkt ne. fair (N.) ÜG.: lat. mercationes annuae Gl, nundinae Gl Hw.: vgl. as. jārmarkāt* Q.: Gl (9./10…