Aggregat · alle Wörterbücher

Mannshand

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 2

Eintrag · Campe (1807–1813)

Mannshand Die

Bd. 3, Sp. 206a

Die Mannshand, Mz. — hände. 1) Die Hand eines Mannes in Ansehung ihrer Größe, Stärke  »— daß sie nun wie ihre meisten Schwestern, gleich weichen Beeren, von der harten Mannshand zugleich abgerissen und zerdrückt werde.« I P. Richter. 2) Der Name eines länglichen, runzeligen, lederartigen grauen und gleichsam mit stumpfen Fingern versehenen Seegewächses, welches zum Geschlechte des Seekorkes gehöret (Alcyonium digitatum L.); auch, Mannsdaumen, Mannszehe.

DRW nhd.

Mannshand

Mannshand, Mannenhand, f. pars pro toto: der Mann I männliche Person aller gueder kurmodige ind zynß gueder sullen staen aen twen handen, dat ys mansshant ind vrawenhant 1426 SPant…

DRW nhd.

Mannshand

Mannshand, Mannenhand, f. pars pro toto: der Mann I männliche Person aller gueder kurmodige ind zynß gueder sullen staen aen twen handen, dat ys mansshant ind vrawenhant 1426 SPant…

DRW nhd.

Mannshand

Mannshand, Mannenhand, f. pars pro toto: der Mann I männliche Person aller gueder kurmodige ind zynß gueder sullen staen aen twen handen, dat ys mansshant ind vrawenhant 1426 SPant…

Wander sprichw.

Mannshand

Mannshand 1. Ein eintzeln Manneshand ist gar zu schwacher Widerstand. – Henisch, 839, 63. 2. Mannshand baven. – Goldschmidt, 102. 3. Mannshand bâwen, see de Kerel, do hedde he sin …

+ 3 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

Mannshand f.

Mannshand f. Hand des Ehemanns: Mannshand baben, seggt de Snider, hett de Fru em ünner 'n Disch, he höllt 'n Arm hoch (1885) Wi Poel ; een Mannshand deit mihr as sœben Frugenshänn'…

PfWB Dial.

Mannshand f.

Manns-hand , Männer- f. : wie schd., Mannshand, Männeʳ- [verbr.]. SprW.: Mannshand es owwe 'Der Mann hat das Sagen' [ FR-Bockh ]. Südhess. IV 528 ; Rhein. V 832 . —

RhWB Dial.

Mannshand

Manns-hand (s. S.) f.: die Hand des Mannes. RA.: M. bovve! Dür , WSelfk, Klev ; M., Ovverhaind! Eup ; M. mott bowen sin Elbf ; M. geht bowe Mörs-Xanten ; et giht neist iwer en M. T…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
MannshandDie
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Die Mannshand , Mz. — hände . 1) Die Hand eines Mannes in Ansehung ihrer Größe, Stärke  »— daß sie nun wie ihre meisten…
modern

Dialekt
Mannshandf.
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

Mannshand f. Hand des Ehemanns: Mannshand baben, seggt de Snider, hett de Fru em ünner 'n Disch, he höllt 'n Arm hoch (1…
—

Sprichwörter
Mannshand
Wander (Sprichwörter)

Mannshand 1. Ein eintzeln Manneshand ist gar zu schwacher Widerstand. – Henisch, 839, 63. 2. Mannshand baven. – Goldschm…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Mannshand Wander

Dialekt · modern

Mannshand MeckWB
Manns-hand PfWB
Manns-hand RhWB
Mann MeckWB
Hand PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mannshand

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mannshand 2 Komponenten

manns+hand

mannshand setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑mannshand als Zweitglied (1 von 1)

Salmannshand

DRW

salmann·s·hand

Salmannshand, f. bei Güterübertragung: mit Salmannshand mit der Zuziehung eines Salmannes (I) oder durch einen Salmann (I) [Schenkung:] 7 sc…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „mannshand". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mannshand/campe

MLA

Cotta, Marcel. „mannshand". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mannshand/campe. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „mannshand". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mannshand/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_mannshand_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mannshand"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mannshand/campe},
  urldate      = {2026-05-19},
}