Aggregat · alle Wörterbücher

Malvasier

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 4

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Malvasier

Bd. 3, Sp. 358

Malvasier Sie hält sich für Malvasier und andere nur für saures Bier. – Parömiakon, 2811.

Adelung nhd.

Malvasīer

Der Malvasīer , (dreysylbig,) des -s, plur. doch nur von mehrern Arten oder Quantitäten, die -e, ein goldgelber, balsamischer, süßer Wein, welcher um die Stadt Napoli di Malvasia i…

Campe nhd.

Malvasier Der

Х Der Malvasier , — s, Mz. — e . 1) Eine Art Weintrauben, deren Beeren groß und schwarz sind, einen guten Geschmack haben und einen leichten Wein geben; auch Hammelshoden . 2) † Ei…

DWB nhd.

malvasier m.

malvasier , m. 1 1) griechischer wein, zufrühest aus der gegend von Napoli di Malvasia auf Morea, sodann auch von inseln des griechischen archipels und endlich selbst aus Sicilien …

GWB GWB

Malvasier

Malvasier süßer, aromatischer Wein aus versch (roten od weißen) Rebsorten DjG 3 2,44 ElsässVolksl LiedZimmergesellen 44 Juliane Brandsch J.B.

+ 3 weitere Wörterbücher

Herder Lex.

Malvasier

Malvasier , süßer, würziger, rother od. weißer Wein, ursprünglich bei Napoli di Malvasia in Morea angebaut, dann auch in Cypern, Creta, Sicilien, den canarischen Inseln und Spanien…

Meyers Lex.

Malvasier

Malvasier (engl. Malmsey , franz. Malvoisie ), seiner griech. Likörwein, besonders weißer, nach der Stadt Napoli di Malvasia (Monemvasia) in Lakonien benannt (s. Griechische Weine …

PfWB Dial.

Malvasier f.

Malvasier f. : eine blaue Traubensorte und der daraus bereitete Wein, Malwesier [»allg.« ( Wilde 205)]. a. 1512: so der fabrica mit malvasie und anderm hinaußzuschicken daruf geht …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Malvasīer
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Malvasīer , (dreysylbig,) des -s, plur. doch nur von mehrern Arten oder Quantitäten, die -e, ein goldgelber, balsami…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Malvasier
Goethe-Wörterbuch

Malvasier süßer, aromatischer Wein aus versch (roten od weißen) Rebsorten DjG 3 2,44 ElsässVolksl LiedZimmergesellen 44 …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Malvasier
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Malvasier , süßer, würziger, rother od. weißer Wein, ursprünglich bei Napoli di Malvasia in Morea angebaut, dann auch in…
modern

Dialekt
Malvasierf.
Pfälzisches Wb.

Malvasier f. : eine blaue Traubensorte und der daraus bereitete Wein, Malwesier [»allg.« ( Wilde 205)]. a. 1512: so der …
—

Sprichwörter
Malvasier
Wander (Sprichwörter)

Malvasier Sie hält sich für Malvasier und andere nur für saures Bier. – Parömiakon, 2811.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit malvasier

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von malvasier

malvasin + -er

malvasier leitet sich vom Lemma malvasin ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von malvasier 2 Komponenten

malva+sier

malvasier setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.