lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mahele

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
6

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

mahele swv.

Bd. 2, Sp. 19b

mahele , mehele swv. ahd. mahalôn und ahd. mahaljan Gf. 2,651. ein unterschied der bedeutungen, der ahd. meist noch hervortritt, zeigt sich mhd. nicht mehr; häufig ist die form mâlen, wie schon ahd. häufig mâlôn. 1. lade vor gericht, oder: setze gerichtlich fest (?). Ferners weisen vnd erkennen wir vnserm hern alhie zween freyer gemählter tagh, vf welchen tagen ein jeder gehoeuer zu Romelfangen ohn gebott im hoff daselbst erscheinen, und seinen zinsz liebern soll Gr. w. 2,260. 2. vermähle, verlobe. div sol wesin sin bruth, ich weni simo gimehilot si Diemer 113,16. damite mit dem ringe der man …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    maheleswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    mahele , mehele swv. ahd. mahalôn und ahd. mahaljan Gf. 2,651. ein unterschied der bedeutungen, der ahd. meist noch herv…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mahele

4 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von mahele 2 Komponenten

mah+ele

mahele setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mahele als Zweitglied (3 von 3)

gemahele

Lexer

ge-mahele , ge-mahel swstf. n. ib. braut, gemahlin ( die zusammengesprochene ). gemahele Gen. D. 15,9. 19,2. 28,18. a.Heinr. Berth. 11,12. M…

hantgemahele

KöblerMhd

hant·gemahele

hantgemahele , st. N. nhd. Vormundschaft, Vertrag, Bund Gottes, Stammgut, Herrensitz ÜG.: lat. mundiburdium Gl Hw.: s. hantgemahel Q.: Damen…

trūtgemahele

KöblerMhd

trūt·gemahele

trūtgemahele , st. F., sw. F. nhd. liebe Braut (F.) (1), Braut (F.) (1) Q.: AHeinr (um 1190/1195) E.: s. trūt, gemahele W.: nhd. DW- L.: Hen…

Ableitungen von mahele (1 von 1)

gemahele

Lexer

ge-mahele , ge-mahel swstf. n. ib. braut, gemahlin ( die zusammengesprochene ). gemahele Gen. D. 15,9. 19,2. 28,18. a.Heinr. Berth. 11,12. M…