Aggregat · alle Wörterbücher

Magie

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 18

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Magie

Magie

Magier m. ‘Beschwörer, Zauberer’. Lat. magus, griech. mágos (μάγος) bezeichnet ein Mitglied der medischen Priesterkaste, dann den ‘Traumdeuter, Zauberer, Betrüger’. Zugrunde liegt apers. Magus, der Name eines Volksstammes mit priesterlichen Obliegenheiten. Im 16. Jh. wird Magus ‘Zauberer’ ins Dt. aufgenommen (mit lat. Flexion bzw. Endung noch im 19. Jh.). Daneben wird der Plural lat. magī zu Magier eingedeutscht und daraus ein neuer, gleichlautender Singular gebildet (Ende 18. Jh.). – Magie f. ‘Beschwörung geheimnisvoller Kräfte, Zauberkunst’, Entlehnung (16. Jh.) von lat. magīa, griech. magé͞ia, magía (μαγεία, μαγία) ‘Lehre der Magier, Zauberei’. magisch Adj. ‘die Magie betreffend, unwiderstehlich, geheimnisvoll’ (16. Jh.), lat. magicus, griech. magikós (μαγικός).

Adelung nhd.

Magīe

Die Magīe , (zweysylbig,) plur. inus. aus dem Griech. und Lat. Magia, die vorgegebene Kunst, Wirkungen hervor zu bringen, welche die natürlichen Kräfte der Körper übertreffen. Die …

DERW nhd.

Magie F.

Magie, F., ›Magie, Zauberkunst‹, 16. Jh. (Fischart [Bodinus] 1586) Lw. lat. magia, F., ›Magie, Zauberkunst‹, Lw. gr. mageōa, F., ›Magie, Zauberkunst‹, zu gr. mageyein, V., ›zaubern…

DWB nhd.

magie f.

magie , f. zauberkunst; früher als fremdwort im lat. gewande (magia) erscheinend, seit dem vorgeschrittenen 17. jahrh. in der angegebenen form ( betont magíe) sich einbürgernd, Fri…

GWB GWB

Magie

Magie knapp 30 Belege, schwerpunktmäßig im ‘Faust’ u da besonders als Fausts Mittel zu umfassender Welterfahrung u -erkenntnis sowie im Historischen Teil der Farbenlehre mit Ansätz…

+ 3 weitere Wörterbücher

Herder Lex.

Magie

Magie , von Magier abgeleitet, Zauberei mit Inbegriff der verschiedenen Künste die Zukunft vorherzusehen, Geister zu citiren u. dgl.; der Glaube an dieselbe findet sich bei allen V…

Meyers Lex.

Magīe

Magīe ( Ars magica ), die vermeintliche Kunst, durch geheimnisvolle Mittel übernatürliche Wirkungen hervorzubringen, im allgemeinen gleichbedeutend mit Zauberei . Den Namen M. erhi…

LDWB2 spez.

Magie

Ma|gie f. (-) magia (-ies) f. ▬ weiße/schwarze Magie magia blancia/foscia f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Magīe
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Magīe , (zweysylbig,) plur. inus. aus dem Griech. und Lat. Magia, die vorgegebene Kunst, Wirkungen hervor zu bringen…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Magie
Goethe-Wörterbuch

Magie knapp 30 Belege, schwerpunktmäßig im ‘Faust’ u da besonders als Fausts Mittel zu umfassender Welterfahrung u -erke…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Magie
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Magie , von Magier abgeleitet, Zauberei mit Inbegriff der verschiedenen Künste die Zukunft vorherzusehen, Geister zu cit…
—

Spezial
Magie
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ma|gie f. (-) magia (-ies) f. ▬ weiße/schwarze Magie magia blancia/foscia f.

Verweisungsnetz

28 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 20 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Magīe Adelung
Magie DERW
magie DWB
Magie Pfeifer_etym
Magier DERW

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Magie GWB
Hexerei GWB
Kunst GWB
Spuk GWB
Zauber GWB
Zauberei GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Magie Herder
Magīe Meyers
Zauberei Herder
Aberglaube Meyers
Magĭer Meyers
Magisch Meyers
Schwarze Kunst Meyers
Zauberei Meyers
Hexe Herder
Fetischismus Meyers
Hexe Meyers
Hypnotismus Meyers
Okkultismus Meyers
Prel Meyers
Spiritismus Meyers
Tabu Meyers

Spezial · —

Magie LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit magie

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

magie‑ als Erstglied (1 von 1)

magieren

RhWB

magi·eren

magieren majī:rə, –ē:rə  [< er es am agieren entstanden] schw.: 1. a. lärmend, schreiend gestikulieren, mit den Armen um sich schlagen; di…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „magie". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/magie/pfeifer_etym

MLA

Cotta, Marcel. „magie". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/magie/pfeifer_etym. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „magie". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/magie/pfeifer_etym.

BibTeX

@misc{lautwandel_magie_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„magie"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/magie/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-10},
}