lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mäusen

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Campe (1807–1813)

Mäusen v., trs

Bd. 3, Sp. 237b
Mäusen, v. trs. in der Schiffersprache, an der stehenden Seite eines Besansegels dicht hinter dem Leik runde Löcher oder Gate machen, wodurch die Dempgardingen fahren wenn sie keine Aufholer haben. Diese Löcher werden Mausegate genannt. Röding. D. Mäusen. D. — ung.
268 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mäusenv., trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Mäusen , v. trs . in der Schiffersprache, an der stehenden Seite eines Besansegels dicht hinter dem Leik runde Löcher od…

  2. modern
    Dialekt
    mäusen

    Nachträge (Rheinisch)

    mäusen -˙y.z- Sol-Stdt schw.: die losen Messingplatten der Taschenmessererle lochen.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit maeusen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von maeusen 2 Komponenten

mau+sen

maeusen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

maeusen‑ als Erstglied (1 von 1)

mäusenest

DWB

mause·nest

mäusenest , n. nest einer maus: musculum musenest, muosznest, meusznest Dief. 373 a ; musium mausznest, musznest 373 b ; ratten- et meusenes…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „maeusen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/maeusen/campe?formid=M01640
MLA
Cotta, Marcel. „maeusen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/maeusen/campe?formid=M01640. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „maeusen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/maeusen/campe?formid=M01640.
BibTeX
@misc{lautwandel_maeusen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„maeusen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/maeusen/campe?formid=M01640},
  urldate      = {2026-05-12},
}