lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mähne

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
18

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

mähne f.

Bd. 12, Sp. 1461
mähne, f. gespann: mäne, vehes, vectura Stieler 1208; schwäb. mähne, möne, gespann von zwei, vier, sechs pferden, zum baue eines bauerngutes, im gröszeren theile Schwabens. Schmid 372; ein seszhafter, der mit einer ganzen mähne baue. Jäger Ulm 612; welcher seszhaftiger der zweier dörfer ein ganz mähne fürt (ein gespann von sechsen), der soll u. gn. h. jährlich ein malder korn und ein malder habern geben. fürt er aber ein halb mehne oder kein, soll er ein virnzel korn geben und ein virnzel habern. weisth. 5, 711 (Mittelrhein); südböhm. die mene, meni, neben der und das menad, mened, mend zug, gespann, fuhre Fromm. 6, 272; bair. das mähn, gmähn (neben mened, menet, menat) fuhre, zugvieh auf éin fuhrwerk, zugvieh überhaupt Schm.; alem. menni, mehni, fuhre, gespann ochsen, pferde Stalder 2, 207. mähne auch der damit zu leistende frohndienst, mhd. mene (Lexer 1, 2098): item uff denselben tag so sol man wägen heiszen machen zu mänend der ir bedarf, und sond ye zwei lehen ein mäny tun von Bettburg oder von Malterdingen. der aber der mäny nit bedörft, so sol man viij β D dafür nämen. weisth. 1, 356 (Schwarzwald, 15. jahrh.); alle mit der mähn frohnbare unterthanen. anspach. verordnungen von 1696 und 1719 bei Schm. 1, 1615 Fromm. vgl. unten mähnen.
1276 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mähne

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Mähne , plur. die -n, die ganze Sammlung von langen Haaren, welche einige Thiere, besonders die Pferde und Löwen, vo…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Mähne

    Goethe-Wörterbuch

    Mähne langes Kopf- und Nackenhaar verschiedener Säugetiere; hier überwiegend mBez auf Pferde, mehrfach in bildkünstleris…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Mähne

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Mähne , bei einigen Tieren, z. B. Löwen, Pferden, die langen Haare, die vom Hinterkopf bis zum Kreuz stehen. Beim Pferd …

  4. modern
    Dialekt
    Mähnef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

     Mähne 2 f. : ' Gespann, Fuhrwerk ' (s. u.); vgl. mähnen . a. 1390: wer do in den vorgeschriben dorfern sitzet, edel od…

  5. Sprichwörter
    Mähne

    Wander (Sprichwörter)

    Mähne Es ist besser sich an die Mähne halten als an den Schwanz. Böhm. : Pustil-li jsi se hřívy, za ocas se neudržíš. ( …

  6. Spezial
    Mähne

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Mäh|ne f. (-,-n) (beim Pferd) tlines f.pl. ▬ die Mähne des Löwen les tlines dl liun.

Verweisungsnetz

32 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 21 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit maehne

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

maehne‑ als Erstglied (12 von 12)

mähnenbusch

DWB

maehnen·busch

mähnenbusch , m. helmbusch aus der mähne eines pferdes: ha, du mähnenbusch, wie wehtest du in der schlacht. Klopstock 8, 221 ; in der form m…

mähnenflechte

DWB

maehnen·flechte

mähnenflechte , f. lichen jubatus Nemnich 3, 398 , eine an bäumen wachsende flechtenart mit langen fäden.

mähnenhaar

DWB

maehnen·haar

mähnenhaar , n. haar einer mähne: Tuneser sand umweht der pferde mähnenhaar. Freiligrath dicht. 1, 93 ; da stürzte dér aufs mähnenhaar, dér …

mähnentaube

DWB

maehnen·taube

mähnentaube , f. columba jubata Nemnich, weil ihr schopf gleich einer mähne herabhängt.

mähnenumflattert

DWB

mähnenumflattert , part. : diesem traf er den mähnenumflatterten kegel des helmes. Bürger 218 b ( Il. 4, 459). vgl. mähnenbusch .

Mähnenwolf

Meyers

maehnen·wolf

Mähnenwolf ( roter Wolf, Guara , Canis jubatus Desm .), ein dem Wolf sehr ähnliches Raubtier, 1,3 m lang, mit 40 cm langem Schwanz, 70 cm un…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „maehne". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/maehne/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „maehne". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/maehne/dwb. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „maehne". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/maehne/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_maehne_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„maehne"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/maehne/dwb},
  urldate      = {2026-05-16},
}