lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mahne

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Rheinisches Wb.

Mahne

Bd. 5, Sp. 741
Mahne, Mähne das Wort ist nicht allg., wohl aus der Schriftspr. bekannt, vielfach wird der Begriff überhaupt nicht bezeichnet (de Hor am Hals) oder durch Fahne, Kamm, Krill (s. Krolle), Schucht wiedergegeben; nur einzelne Geb. haben auch lautl. sich vom Nhd. unterscheidende eigene Formen, u. zwar mu·n.ə Pl. t. Merz; mu·n. f. Saarbg [-·n.ə Pl. Eft; mi·n. Pl. Wellen; -ø- Trier-Pluwig]; mūn f. WBitb [m. NWeis; mE:nən Pl. t. Malbg u. in Bernk (Mos) hier u. da]; dann mehrfach Sonderformen an der uMos, in May, Daun, Aden, u. zwar mę·n. f., Pl. mānə Koch-Kaisersesch; mənə Pl. t. Brachtend; ma·n.ə Pl. t. Zell-Haserich, Koch-Eppenbg Gamlen Urmersb, May-Einig Gering Welling; -ę- NElz Volkesf; -ǫ- Boos Ditschd Luxem Metternich Naunh; -ər- Küttig Polch; -ā:n- Cattenes; -E:- Kerben Kref Ochtendung Wassenach; mę·n. Sg. NMendig; -ǫ- Lasserg; m·ă.nə Pl. t. Aden-Arb; -ǫ- Colverath Galenbg Lierstall; -E:- Lederb Kempenich Müsch Nürbg Rodder Virnebg; -ā:- Daun-OBetting; -ǫ- Schönb; mE:nən Pl. t. Neuw-Oberschd Waldbreitb; -a- Asb; ma·n.ə Pl. t. Altk-Neitersen; -ā- Weiershg; ma·n. Witthecke; dann vereinzelte Sonderformen im Rip, u. zwar mā:neŋ Sg. t. f. Malm-Schoppen; mę·n. Sg. t. f. Monsch-Witzerath, Bo-Brenig; -a- Monsch-Conzen Hammer Kesternich, Mü-Eif; -ę- Monsch-Kalterherbg; -ā:- Woffelsb, Schleid-Wollseifen; -ā:- (jetzt -E:-) Aach-Breinig, Eup (mā:n Raeren); mE: Eusk-Herrig; mā:nə Pl. t. Rheinb-Houverath (u. -E:-) Queckenbg, Bergh-Balkhsn Hüchelhv, Jül, Aach-Büsb Forst Höngen Merkst Würselen Walh (u. -E:-), MülhRh-Vilkr; -E:- MülhRh-Herrenstrunden Schildgen, Sieg-Dahlhsn; -:- Dür-Merzenich; -a·n.- Sieg-OPleis; im OBerg mānən Pl. t. Gummb-Harschd Hömel, Wippf, Waldbr; -ę- Gummb-Drabenderhöhe; mān Sg. t. f. Waldbr-Wildbg, Wippf-Frielingsd; NBerg mānən, –ā:- (jünger -E-) Lennep-Herweg Wermelsk, Mettm-Cronenbg Stdt, Barm, Sol; geschlossen mānə Pl. t. SNfrk in Geilk, Heinsb, Erk, MGladb, Grevbr, Kemp [mā:n Sg. t. f. Geilk-Würm, Heinsb-Dremmen, MGladb-Giesenk (u. -E·ə.-) Viersen, Grevbr-Aldenhv, Kemp-Born Waldniel]; auch das Klevld hat durchweg mānə(n), –- Pl. t. [weniger mān Sg. t. f.; Mörs-Alpen mEnən]: 1. die Mähne des Pferdes [op de Mun Widerrist Bitb-NWeis; henner der Munn Knochen hinter der Mähne Saarbg-Schoden; Munnen Halsrücken, Brustbein beim Rindvieh Merz-Erbring Stdt]; dat Peərd hät schuən Mahne Kemp. RA.: Enem de M. kraue ihm schmeicheln MüEif. — 2. übertr. langes, steifes Haar des Menschen; Mahnen dragen; em bej de M. kriegen Rees, Allg. [in dieser übertr. Bed. ist das nhd. Mähn sehr geläufig u. vielfach verbr., he hot en Mähn wie en Hengst].
2670 Zeichen · 87 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Mahne

    Rheinisches Wb.

    Mahne, Mähne das Wort ist nicht allg., wohl aus der Schriftspr. bekannt, vielfach wird der Begriff überhaupt nicht bezei…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mahne

17 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

mahne‑ als Erstglied (16 von 16)

Mahnenfett

RhWB

mahnen·fett

Mahnen-fett n.: F., aus dem feisten Pferdenacken geschmolzen, vielfach zum Schmieren der Windmühlenachsen benutzt Heinsb ; vom Volke in den …

Mahnenhaare

RhWB

mahnen·haare

Mahnen-haare mE(:)nəh(:)r (s. S.) Simm-Alterkülz , Prüm-Masthorn , Altk-Krunkel Pl. t.: Mähne.

Mahnenkamm

RhWB

mahnen·kamm

Mahnen-kamm Verbr. im Geb. von mān(ən) m.: Striegel zum Kämmen der Mähne.

Mahnenpus

RhWB

mahnen·pus

Mahnen-pus mEnə- Kemp-Hagenbr m.: über der Stirne hängende Mähne.

Mahnenstrang

RhWB

mahnen·strang

Mahnen-strang Verbr. im Geb. von mān(ən) m.: Mähne, Haare vom Kopfe des Pferdes bis zur Nase. — Mahnesträng stohn lote nicht glatt mähen Mör…

Mahnentopp

RhWB

mahnen·topp

Mahnen-topp mānətǫp Kemp-Stdt , Geld-Wachtendonk m.: über der Stirne hängende Mähne.

Mahnenweck

RhWB

mahnen·weck

Mahnen-weck mūnəwEk Trier-Mehring Sg. t. m.: dat as e M. (fir en anermol, fir al) eine Warnung, z. B. ein Schicksalsschlag.

mahnerin

DWB

mahn·erin

mahnerin , f. foemina, sive creditrix, exigens, postulans nomina. Stieler 1208 .

Mahneschreiben

GWB

mahn·e·schreiben

Mahneschreiben wie Mahnbrief; mBez auf Jacobis Bitte um eine Stellungnahme zu seinem Spinoza-Aufsatz B7,64,24 Herder 11.6.85 Syn Mahnbrief J…

Ableitungen von mahne (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „mahne". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mahne/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „mahne". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mahne/rhwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „mahne". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mahne/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_mahne_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mahne"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mahne/rhwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}