lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mächtigen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Rheinisches Wb.

mächtigen

Bd. 5, Sp. 691
mächtigen -ęχt- Köln-Stdt schw.: einen m., bezwingen.
53 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mächtigen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Mächtigen , verb. reg. act. welches aber nur in den Zeitwörtern bemächtigen und bevollmächtigen üblich ist, S. dieselben…

  2. modern
    Dialekt
    mächtigen

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    mächtigen Kraft haben zu, leisten, bezwingen: hei hett dei Ossen nich mächtigen künnt Wa; Wo. V. 2, 286 c; in der a. Spr…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit maechtigen

8 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von maechtigen 2 Komponenten

maech+tigen

maechtigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑maechtigen als Zweitglied (4 von 4)

bemächtigen

DWB

bema·echtigen

bemächtigen , sich, potiri aliqua re, nnl. bemagtigen: sich eines landes, reichs, der oberherschaft, einer stadt, burg, schanze, eines schif…

ermächtigen

DWB

erm·aechtigen

ermächtigen , 1 1) copiam alicui facere: ich habe ihn ermächtigt meine schulden einzufordern; sie ermächtigte ihn einen boten abzusenden. 2 …

Gevollmächtigen

Adelung

Gevollmächtigen , verb. reg. act. mit Vollmacht versehen; wofür doch bevollmächtigen üblicher ist, S. dasselbe. Am meisten wird von diesem Z…

Ableitungen von maechtigen (4 von 4)

bemächtigen

DWB

bemächtigen , sich, potiri aliqua re, nnl. bemagtigen: sich eines landes, reichs, der oberherschaft, einer stadt, burg, schanze, eines schif…

ENTMÄCHTIGEN

DWB2

ENTMÄCHTIGEN vb. mnd. entmechtigen; älter nnl. ontmachtigen. abl. von mächtig adj. machtlos machen, ausschalten. seit dem aufkommen von konk…

ermächtigen

DWB

ermächtigen , 1 1) copiam alicui facere: ich habe ihn ermächtigt meine schulden einzufordern; sie ermächtigte ihn einen boten abzusenden. 2 …

vermächtigen

MeckWB

vermächtigen a. Spr. vörmechtigen außer Kraft setzen: 'so schede we, dat de inwonere to Rozstock degher unde ganz affdon scholen unde vormec…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „maechtigen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/maechtigen/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „maechtigen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/maechtigen/rhwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „maechtigen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/maechtigen/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_maechtigen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„maechtigen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/maechtigen/rhwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}