Aggregat · alle Wörterbücher

mae

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 3

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

mae

Bd. 5, Sp. 1367

mae niederdt man [auf der Reise nach Pyrmont] Die Sprache, alles platt, z. B. In Büber mut m. nits senken. Einem Bauer muß man nichts schenken GWBT3,22,10 v 13.6.01 Michael Schilar M.S.

DWB nhd.

mä

mä , das geschrei eines schafes nachahmend: mich ruft mein kindlein in der wiege ( ein lamm ), es schreit sein ewig mä, als wie ein Franzose ... ja, schrei nur dein mä. Arnim schau…

Hederich Lex.

MAE

MA , MAE , Gr . Μᾶ, Μᾶς, eine Bedientinn der Rhea, welcher Jupiter den Bacchus aufzuziehen gab; und, da Juno sie fragte, wessen das Kind sey, sagte sie des Ares oder Mars. Dahero w…

ElsWB Dial.

mä

mä , ämä [ma Scherw. ; m Rapp. ] in der Kinderspr. eine in unartigem Tone gegebene verneinende Erwiderung = ich will nicht, wenn ich nur wollte, es fällt mir nicht ein. Gi b in d…

ElsWB Dial.

mä

mä [mé Katzent. ; mǽ K. Ingenh. ; má Hf. ] Interj., welche in der Kinderspr. das Blöken des Schafes bezeichnet. Davon abgel. s Mälämmele Schaf Hf.

+ 4 weitere Wörterbücher

LothWB Dial.

mä

mä [mæ D. Si. ] 1. conj. aber: mä well d'r da net bleiwen? aber wollen Sie nicht dableiben? mä dach aber doch, ja doch! — 2. intr. Ausruf des Erstaunens: mä gewess gewiß! mä jo nun…

LothWB Dial.

Mä

Mä s. Mai.

LothWB Dial.

Ma'e m.

Ma'e [máə fast allg.; máwə Pfb. Ri. Hom. Rom. Ha. ; mân Bo. ; mô D. Si. — Pl. máə, mé, mîn Bo. ] m. Magen: er hat e schlechte Ma'e, er kann nix vertra'n Fo. Der hat newen om Ma'e n…

WWB Dial.

mǟ Interj.

mǟ Interj. [verstr.] 1. Schallwort, das Gemecker der Ziegen oder Schafe nachahmend. — 2. Lockruf für Schafe ( WmWb ) oder Rinder (Lippe Oesterh ). Mä, kumm! (Lippe Oesterh ). ⟨ „ǟ“…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
mä
Grimm (DWB, 1854–1961)

mä , das geschrei eines schafes nachahmend: mich ruft mein kindlein in der wiege ( ein lamm ), es schreit sein ewig mä, …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
mae
Goethe-Wörterbuch

mae niederdt man [ auf der Reise nach Pyrmont ] Die Sprache, alles platt, z. B. In Büber mut m. nits senken. Einem Bauer…
19./20. Jh.

Konversationslex.
MAE
Hederich (Mythologie, 1770)

MA , MAE , Gr . Μᾶ, Μᾶς, eine Bedientinn der Rhea, welcher Jupiter den Bacchus aufzuziehen gab; und, da Juno sie fragte,…
modern

Dialekt
mä
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

mä , ämä [ma Scherw. ; m Rapp. ] in der Kinderspr. eine in unartigem Tone gegebene verneinende Erwiderung = ich will n…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

mahtlîh AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

mä DWB
bä DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

mae GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

MAE Hederich

Dialekt · modern

mä ElsWB
mä ElsWB
mä LothWB
Mä LothWB
Ma'e LothWB
mǟ WWB
Märsche I ElsWB
Struet II ElsWB
M PfWB
mäh PfWB
Magen PfWB
Mai LothWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mae

1.789 Bildungen · 1.784 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

mae‑ als Erstglied (30 von 1.784)

Määgdebedd'

MeckWB

Määgdebedd' n. Bett für die Dienstmagd; a. Spr.: '2 meghedebedde' (Wi 1498) Jb. 91, 202.

Määgdehäuken

MeckWB

Määgdehäuken m. a. Spr. Mägde-, Frauenmantel: 'doen einen megdehoicken edder sacken umme' Rost. Veide 17; '2 megedehoyken' (Wi 1532) Jb. 91,…

Määgdekragen

MeckWB

Määgdekragen m. Mägdekragen: '3 quarter swartes vor 5½ sch. to eme megedekragen' (Wi 1487) Jb. 91, 206.

Määgdelohn

MeckWB

Määgdelohn n. a. Spr. Lohn einer Dienstmagd: 'megedelohn 2 fl 1 ß' (1553) Tessin Buk. 84 b .

Määgdetroost

MeckWB

Määgdetroost PN.: 'Henrici Megedetrost' Tech. Stadtb. 35.

Määgdtitten

MeckWB

Määgdtitten Pl. Apfelart Ha Drönnewitz .

Määms

MeckWB

Määms f. Marmel Sta NBrand .

Mäánder

Meyers

mae·ander

Mäánder ( Mäandros ), ein im Altertum wegen seiner vielen Krümmungen berühmter Fluß in Kleinasien, entspringt unweit Kelänä in Phrygien und …

mäanderartig

GWB

maeander·artig

mäanderartig reich an Kurven u Windungen, mBez auf fließende Gewässer 33,144,22 Camp Juliane Brandsch J.B.

mäandern

RDWB1

mae·andern

mäandern извиваться, изгибаться, струиться (о реке, ручье или перен.) Da mäandern sommerliche Melodien wie Bächlein durch die Bergwiesen. - …

Mäandrine

Meyers

Mäandrine , s. Labyrinthkoralle, s. Korallen .

mäandrisch

GWB

mäandrisch wie mäanderartig, mBez auf fließende Gewässer, einmal auf ein unübersichtlich verschlungenes Höhlensystem [ Najaden, sich im Wass…

Maebaschi

Meyers

mae·baschi

Maebaschi , Stadt in der japan. Provinz Kotsuka auf Nippon, auf einer Insel des Tone, mit Tokio durch Eisenbahn verbunden, Mittelpunkt der b…

Mäbbeschen

RhWB

Mäbbes-chen mębəsχə, Pl. -χər n. Schleid-Reschd , Bo-SchwarzRheind; mEbəs Sg. t. m. Bernk-Zelting : Lockr. u. Kosen. für Kalb.

Mäcēn

Meyers

Mäcēn ( Kunstmäcen ), s. Mäcenas .

Mäcēnas

Meyers

mace·nas

Mäcēnas , C. Cilnius , Vertrauter des röm. Kaisers Augustus und Gönner der Dichter Horaz und Vergil, aus einer alten etruskischen Familie st…

maech

KöblerMnd

maech , M. Vw.: s. māch

Maecha

Meyers

Maecha ( Ma'acha ), aramäischer Stamm und Stadt, südlich vom Hermon, dem Stamme Manasse zugeteilt, aber von diesem nicht unterworfen.

Mächel

RhWB

mac·hel

Mächel = Machtilde (s. d.).

mächen

RhWB

mae·chen

mächen -ęχ- ein berg. Wort an der uWupp, in Sol , Mettm , Elbf (u. -χt- ), Lennep schw.: schnell, schwer atmen, ächzen, keuchen; der Hongk m…

MÆCHENINC

BMZ

machen·inc

MÆCHENINC s. MÆKENINC.

mæcheninc ges

Lexer

maecheninc·ges

mæcheninc , -ges stm. BMZ ein schwert Neidh. 91,36 u. anm. — gt. mêki zu gr. μάχομαι, μάχαιρα , lat. mactare Gds. 432. Gsp. 244. Kuhn 11,174…

Mächer

ElsWB

mae·cher

Mächer I [Maχər fast allg.; Mæχər Str. ] m. geschickter Arbeiter, Macher, die Seele eines Unternehmens; sehr oft auch ironisch: Du wurs t e …

Mächerling

PfWB

maech·erling

Mächerling f. : eine Birnensorte, Mächeʳling [ LA-Mörzh ]. Zu Mecheln , vgl. Josef 2 b.

mächler

DWB

maech·ler

mächler , m. übersetzung des franz. faiseur, vergl. oben macher nr. 4: ein beschränkter ehrlicher mensch sieht oft die schelmerei der feinst…

mächlich

DWB

maech·lich

mächlich , adj. und adv. gemächlich, langsam, sanft: lentus machsam o. mächleich Dief. 324 a ; mächlich, pedetentim, paulatim, tacite, mächl…

mächsel , n. was zum machen dient; nach machen I, 1, c, sp. 1364 fett oder butter zum abschmelzen der speisen, schlesisch Weinhold 59 a ; al…

mächten

RhWB

maech·ten

mächten = schnell atmen s. mächen;

Ableitungen von mae (1 von 1)

gemälich

DWB

gemälich , s. gemählich.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „mae". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mae/gwb?formid=M00091

MLA

Cotta, Marcel. „mae". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mae/gwb?formid=M00091. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „mae". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mae/gwb?formid=M00091.

BibTeX

@misc{lautwandel_mae_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mae"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mae/gwb?formid=M00091},
  urldate      = {2026-05-10},
}

mae

mae‑ als Erstglied (30 von 1.784)

‑mae als Zweitglied (4 von 4)

Ableitungen von mae (1 von 1)