Aggregat · alle Wörterbücher

lustigen

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

lustigen verb.

Bd. 12, Sp. 1345

lustigen, verb. lustig machen, vergnügen, ergetzen: delectari lustigen Dief. 171^b; wenn einer sich lustiget in den dingen, die von inen selbs allein teglich sünd sind. Keisersberg christ. kunigin dd 1^a; die natur hat gern ein äuszerlichen trost und aufenthalt, in dem sie sich nach der sinnlichkeit lustige. pred. 53^a; welcher mensch understat sich zu lustigen in got, und darnach fichtet und stellet, der hat die ermanung des psalmisten wol erfüllet. irrig schaf 13^b. auch lust, verlangen machen, in der passiven fügung gelustigt sein: ob ihr gelustiget gewesen wäret, dem recess zu leben. quelle bei Schm. 1, 1526 Fromm. — Später noch in belustigen, erlustigen, s. d.

FindeB mhd.

lustigen swv.

lustigen swv. Lei. PsMb. * Teichn. +1*

KöblerMhd mhd.

lustigen sw. V.

lustigen , sw. V. nhd. „lustigen“, erfreuen, lustig sein (V.), sich belustigen, lustwandeln ÜG.: lat. delectari Gl, gaudere Gl Vw.: s. er-, un- Hw.: vgl. mnl. lustigen, mnd. lüstig…

Lexer mhd.

lustigen swv.

lustigen swv. BMZ lustwandeln Dief. 1470,254. — mit ge-;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
lustigenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

lustigen swv. BMZ lustwandeln Dief. 1470,254. — mit ge-;
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
lustigenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

lustigen , verb. lustig machen, vergnügen, ergetzen: delectari lustigen Dief. 171 b ; wenn einer sich lustiget in den di…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 6 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

lustgôn AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

lustigen FindeB
lustigen KöblerMhd
lustigen Lexer
lustige BMZ
unlustigen KöblerMhd
er KöblerMhd
lustic KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

lüstigen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

lustigen DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lustigen

18 Bildungen · 0 Erstglied · 13 Zweitglied · 5 Ableitungen

Zerlegung von lustigen 2 Komponenten

lust+igen

lustigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.