lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erlustigen

mhd. bis GWB · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

erlustigen

Bd. 3, Sp. 909
erlustigen, erlüstigen, delectare, belustigen, 11) tr. die Römer haben theatra gebauwet, darin sie das volk mit unnützer kurzweil erlüstiget. Reiszner Jer. 1, 23a; ermuntert und erlustiget eine liebliche music die geister des gemüthes. pers. rosenth. 3, 27; damit ich ihn gleich erlustigen könnte, so bald es ihm nur in den sinn käme. Tieck 9, 274. 22) reflexiv. des sich erlüstigt mein gemüt. Schwarzenberg 150, 2; nicht weiter ich dir folgen mag, bis ich zuvor ein denzlein gleich (l. geig) und ich mich erlustig mit euch. Ayrer fastn. 101a; ich wil mich über dir allein erlustigen und frölich sein, wil muthig und vor allen dingen, o höchster, deinen namen singen. Opitz ps. s. 23; wie soll jemand, dessen freund in einem gefängnis sitzet, im garten sich erlustigen können? pers. baumg. 1, 15; mit dir (tod) erlustige ich mich in meinem garten. Heinr. Müllers geistl. erquickstunden s. 15; ihn däuchte, dasz er in einer gesellschaft von nymphen und liebesgöttern auf einer anmuthigen ebne sich erlustige. Wieland 1, 302; wenn wir andern erdensöhne uns auf gewöhnlichern steckenpferden erlustigen. 9, 243; willst du dich nach gethaner arbeit erholen und erlustigen. Klopstock 12, 146; erlustigt sich der kaiser in gärten und kiosken, so darf niemand in stiefeln auf die teppiche treten worauf der hof sich befindet. Göthe 6, 197; nachmittags wollen wir uns recht erlustigen. J. P. Siebenkäs 3, 101.
1418 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erlustigenswv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

    * erlustigen swv. PsMb.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erlustigen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Erlustigen , verb. reg. act. welches nur in einigen, besonders Oberdeutschen Mundarten, für belustigen üblich ist. Jeman…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    erlustigen

    Goethe-Wörterbuch

    erlustigen a ‘sich (an, mit etw) e.’: sich vergnügen, ergötzen, amüsieren; auch bei Personifikation [ üb die Berkaer Bad…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erlustigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erlustigen

er- + lustigen

erlustigen leitet sich vom Lemma lustigen ab mit Präfix er-.

Keine Komposita gefunden — erlustigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.